21 CM LINE RAIE 21CM 21 CM-LINIE RIGA A 21 CM LINEA DE 21CM 53 PERSEI STARS ETOILES 53 PERSEI 53 PERSEI-STERNE STELLE 53 PERSEI ESTRELLAS 53 PERSEI A DWARF STARS ETOILE A NAINE A-ZWERGSTERNE STELLE NANE A ESTRELLAS ENANAS A A GIANT STARS ETOILE A GEANTE A-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI A ESTRELLAS GIGANTES A A STARS ETOILE A A-STERNE STELLE A ESTRELLAS A A SUBDWARF STARS ETOILE A SOUS NAINE A-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE A ESTRELLAS SUBENANAS A A SUBGIANT STARS ETOILE A SOUSGEANTE A-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI A ESTRELLAS SUBGIGANTES A A SUPERGIANT STARS ETOILE A SUPERGEANTE A-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI A ESTRELLAS SUPERGIGANTES A ab variable stars etoile variable ab AB-veraenderliche sterne stelle variabili ab estrellas variables ab ABELL CLUSTERS AMAS ABELL ABELL GALAXIENHAUFEN AMMASSI DI ABELL CUMULOS DE ABELL ABERRATION ABERRATION [astrometrie] ABERRATION ABERRAZIONE ABERRACION ABERRATIONS ABERRATIONS [optique] ABERRATIONEN ABERRAZIONI ABERRACIONES ABLATION ABLATION MASSENVERLUST / ABLATION ABLAZIONE ABLACION ABNORMAL SPECTRA SPECTRE PARTICULIER PEKULIAERE SPEKTREN SPETTRI ANOMALI ESPECTROS ANORMALES absolute intensity intensite absolue absolute intensitaet intensita assoluta intensidad absoluta ABSOLUTE MAGNITUDE MAGNITUDE ABSOLUE ABSOLUTE HELLIGKEIT MAGNITUDINE ASSOLUTA MAGNITUD ABSOLUTA ABSOLUTE TEMPERATURE SCALE ECHELLE DE TEMPERATURE ABSOLUE ABSOLUTE TEMPERATURSKALA SCALA DELLE TEMPERATURE ASSOLUTE ESCALA ABSOLUTA DE TEMPERATURAS ABSORPTION ABSORPTION ABSORPTION ASSORBIMENTO ABSORCION ABSORPTION COEFFICIENT COEFFICIENT D'ABSORPTION ABSORPTIONSKOEFFIZIENT COEFFICIENTE DI ASSORBIMENTO COEFICIENTE DE ABSORCION ABSORPTION LINES RAIE D'ABSORPTION ABSORPTIONSLINIEN RIGHE DI ASSORBIMENTO LINEAS DE ABSORCION absorption nebulae nebuleuse absorbante Absorptionsnebel nebulose ad assorbimento nebulosas de absorcion ABSORPTION SPECTRA SPECTRE EN ABSORPTION ABSORPTIONSSPEKTREN SPETTRI DI ASSORBIMENTO ESPECTROS DE ABSORCION ABSORPTION SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE D'ABSORPTION ABSORPTION-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA DI ASSORBIMENTO ESPECTROSCOPIA DE ABSORCION absorptivity pouvoir absorbant Absorptionsvermoegen assorbivita absorbencia ABUNDANCE ABONDANCE HAEUFIGKEIT ABBONDANZA ABUNDANCIA ABUNDANCE RATIOS RAPPORT D'ABONDANCE HAEUFIGKEITSVERHAELTNISSE ABBONDANZE ISOTOPICHE RELATIVE COCIENTES DE ABUNDANCIA ACCELERATION ACCELERATION BESCHLEUNIGUNG ACCELERAZIONE ACELERACION acceleration of gravity acceleration de la pesanteur Schwerebeschleunigung accelerazione di gravita aceleracion de la gravedad ACCRETION ACCRETION MASSENAUFSAMMLUNG / AKKRETION ACCRESCIMENTO ACRECION ACCRETION DISKS DISQUE D'ACCRETION AKKRETIONSSCHEIBEN DISCHI DI ACCRESCIMENTO DISCOS DE ACRECION ACHONDRITES ACHONDRITE ACHONDRITE ACONDRITI ACONDRITOS ACOUSTIC WAVES ONDE ACOUSTIQUE AKUSTISCHE WELLEN ONDE ACUSTICHE ONDAS ACUSTICAS ACOUSTICS ACOUSTIQUE AKUSTIK ACUSTICA ACUSTICA ACTIVE GALACTIC NUCLEI NOYAU ACTIF DE GALAXIE AKTIVE GALAXIENKERNE NUCLEI GALATTICI ATTIVI NUCLEOS GALACTICOS ACTIVOS ACTIVE GALAXIES GALAXIE ACTIVE AKTIVE GALAXIEN GALASSIE ATTIVE GALAXIAS ACTIVAS ACTIVE OPTICS OPTIQUE ACTIVE AKTIVE OPTIK OTTICA ATTIVA OPTICA ACTIVA ACTIVE PROMINENCES PROTUBERANCE ERUPTIVE AKTIVE PROTUBERANZEN PROTUBERANZE ATTIVE PROMINENCIAS ACTIVAS ACTIVE STARS ETOILE ACTIVE AKTIVE STERNE STELLE ATTIVE ESTRELLAS ACTIVAS ACTIVE SUN soleil actif AKTIVE SONNE SOLE ATTIVO sol activo ACTIVITY INDEXES INDICE D'ACTIVITE AKTIVITAETSINDIZES INDICI DI ATTIVITA INDICES DE ACTIVIDAD ADAPTION ADAPTATION ANPASSUNG ADATTAMENTO ADAPCION ADAPTIVE OPTICS OPTIQUE ADAPTATIVE ADAPTIVE OPTIK OTTICA ADATTIVA OPTICA ADAPTIVA ADIABATIC PROCESS PROCESSUS ADIABATIQUE ADIABATISCHER PROZESS PROCESSO ADIABATICO PROCESO ADIABATICO ADJUSTMENT ADJUSTEMENT JUSTIERUNG / EINSTELLUNG AGGIUSTAMENTO AJUSTE ADSORPTION ADSORPTION ADSORPTION ADSORBIMENTO ADSORCION Ae STARS ETOILE Ae Ae-STERNE STELLE Ae ESTRELLAS Ae aerials antenne Antennen antenne antenas AEROLITES AEROLITHE AEROLITE / METEORSTEINE AEROLITI AEROLITOS AERONOMY aeronomie Aeronomie AERONOMIA aeronomia AFTERGLOW POSTLUMINESCENCE/REMANENCE NACHLEUCHTEN / LUMINESZENZ POSTLUMINESCENZA LUMINISCENCIA RESIDUAL agb agb Asymptotischer Riesenast agb agb AGE AGE ALTER ETA EDAD agn agn Aktive Galaxienkerne agn agn AI velorum stars etoiles AI Velorum AI Velorum-Sterne stelle AI velorum estrellas AI velorum AIR AIR LUFT ARIA AIRE AIR CONDITIONING AIR CONDITIONNE KLIMAANLAGE CONDIZIONAMENTO D'AREA AIRE ACONDICIONADO AIR POLLUTION POLLUTION DE L'AIR LUFTVERSCHMUTZUNG INQUINAMENTO ATMOSFERICO CONTAMINACION DEL AIRE air showers gerbe atmospherique luftschauer sciami atmosferici CHUBASCOS ATMOSFERICOS AIRGLOW LUMIERE DU CIEL NOCTURNE EIGENLEUCHTEN DER ERDATMOSPHAERE LUMINESCENZA DELL'ATMOSFERA RESPLANDOR ATMOSFERICO AIRPLANE BORNE INSTRUMENTS INSTRUMENT EMBARQUE EN AVION IM FLUGZEUG MITGEFUEHRTE INSTRUMENTE STRUMENTI SU AEREOPLANO INSTRUMENTOS AEROTRANSPORTADOS AIRY DISKS DISQUE D'AIRY AIRY-SCHEIBCHEN DISCHI DI AIRY DISCOS DE AIRY ALBEDO ALBEDO ALBEDO ALBEDO ALBEDO ALFVEN SURFACE SURFACE D'ALFVEN ALFVENFLAECHEN SUPERFICIE DI ALFVEN SUPERFICIE DE ALFVEN alfven waves onde d'Alfven Alfvenwellen onde di alfven ondas de alfven ALGOL VARIABLE STARS ETOILES VARIABLES ALGOL ALGOL-VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI ALGOL ESTRELLAS VARIABLES ALGOL ALIGNMENT [OPTICS] ALIGNEMENT [OPTIQUE] JUSTIERUNG ALLINEAMENTO [OTTICA] ALINEACION OPTICA ALIGNMENT [PLANETS] ALIGNEMENT [PLANETES] AUSRICHTUNG / ORIENTIERUNG ALLINEAMENTO [PIANETI] ALINEACION [PLANETAS] ALL SKY CAMERAS CHAMBRE PANORAMIQUE GANZ-HIMMEL-KAMERAS CAMERE A TUTTO CIELO CAMARA DE TODO EL CIELO ALL SKY PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE DU CIEL ENTIER GANZ-HIMMELS-PHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA A TUTTO CIELO FOTOGRAFIA DE TODO EL CIELO ALMANACS almanach ALMANACHE / JAHRBUECHER ALMANACCHI almanaques ALPHA PARTICLES PARTICULES ALPHA ALPHATEILCHEN PARTICELLE ALFA PARTICULAS ALFA ALPHA2 CANUM VENATICORUM STARS ETOILE ALPHA2 CANUM VENATICORUM ALPHA2 CANUM VENATICORUM STERNE STELLE ALFA2 CANUM VENATICORUM ESTRELLAS ALFA2 CANUM VENATICORUM ALTAZIMUTH MOUNTING MONTURE ALTAZIMUTALE ALTAZIMUT-MONTIERUNG MONTATURA ALTAZIMUTALE MONTURA ALTACIMUTAL ALTIMETERS ALTIMETRE ALTIMETER / HOEHENMESSER ALTIMETRI ALTIMETROS ALTIMETRY ALTIMETRIE HYPSOMETRIE / HOEHENMESSKUNDE ALTIMETRIA ALTIMETRIA ALTITUDE [ANGLE] ALTITUDE [Angle] HOEHE [STERNHOEHE UEBER HORIZONT] ALTEZZA [ANGOLO] ALTITUD [ANGULO] altitude [height] altitude [Hauteur] Hoehe altitudine altitude [altura] aluminium coatings aluminiure Aluminium Beschichtungen rivestimenti di alluminio revestimientos de aluminio ALUMINIZING ALUMINER ALUMINISIERUNG ALLUMINATURA ALUMINIZACION ALUMINUM COATINGS ALUMINURE ALUMINIUM BESCHICHTUNGEN RIVESTIMENTI DI ALLUMINIO REVESTIMIENTOS DE ALUMINIO AM CANUM VENATICORUM STARS ETOILES AM CANUM VENATICORUM AM CANUM VENATICORUM STERNE STELLE AM CANUM VENATICORUM ESTRELLAS AM CANUM VENATICORUM AM HERCULIS STARS ETOILES AM HERCULIS AM HERCULIS STERNE STELLE AM HERCULIS ESTRELLAS AM HERCULIS Am STARS ETOILE Am Am STERNE STELLE Am ESTRELLAS Am AMATEUR ASTRONOMY ASTRONOMIE D'AMATEURS AMATEURASTRONOMIE ASTROFILIA ASTRONOMIA AMATEUR AMMONIA AMMONIAC AMMONIAK AMMONIACA AMONIACO AMOR GROUP GROUPE AMOR AMOR GRUPPE GRUPPO AMOR GRUPO AMOR AMPLIFIERS AMPLIFICATEUR VERSTAERKER AMPLIFICATORI AMPLIFICADORES AMPLITUDES AMPLITUDE AMPLITUDEN AMPIEZZE AMPLITUDES ANALOG RECORDERS ENREGISTREUR ANALOGIQUE ANALOG-REGISTRIERGERAETE REGISTRATORI ANALOGICI REGISTRADORES ANALOGOS ANALYSES ANALYSE ANALYSEN ANALISI ANALISIS ancient astronomy astronomie ancienne Astronomie des Altertums astronomia antica astronomia antigua ANGLE OF REFRACTION ANGLE DE REFRACTION BRECHUNGSWINKEL ANGOLO DI RIFRAZIONE ANGULO DE REFRACCION angular coordinates coordonnees angulaires Winkelkoordinaten coordinate angolari coordenadas angulares ANGULAR DIAMETERS DIAMETRE ANGULAIRE WINKELDURCHMESSER DIAMETRI ANGOLARI DIAMETROS ANGULARES angular distance distance angulaire Winkelabstand distanza angolare distancia angular ANGULAR MOMENTUM MOMENT ANGULAIRE DREHIMPULS MOMENTO ANGOLARE MOMENTO ANGULAR ANGULAR RESOLUTION RESOLUTION ANGULAIRE WINKELAUFLOESUNG POTERE DI RISOLUZIONE ANGOLARE RESOLUCION ANGULAR ANGULAR SEPARATION SEPARATION ANGULAIRE WINKELABSTAND SEPARAZIONE ANGOLARE SEPARACION ANGULAR ANGULAR VELOCITY VITESSE ANGULAIRE WINKELGESCHWINDIGKEIT VELOCITA ANGOLARE VELOCIDAD ANGULAR ANISOTROPY ANISOTROPIE ANISOTROPIE ANISOTROPIA ANISOTROPIA ANNUAL EQUATION EQUATION ANNUELLE JAEHRLICHE GLEICHUNG EQUAZIONE ANNUA ECUACION ANUAL ANNUAL PARALLAX PARALLAXE ANNUELLE JAEHRLICHE PARALLAXE PARALLASSE ANNUA PARALAJE ANUAL ANNULAR ECLIPSES ECLIPSE ANNULAIRE RINGFOERMIGE FINSTERNIS ECLISSE ANULARE ECLIPSES ANULARES ANOMALIES ANOMALIE [IRREGULARITE] ANOMALIEN ANOMALIE ANOMALIAS ANOMALISTIC MONTH MOIS ANOMALISTIQUE ANOMALISTISCHER MONAT MESE ANOMALISTICO MES ANOMALISTICO ANOMALISTIC YEAR ANNEE ANOMALISTIQUE ANOMALISTISCHES JAHR ANNO ANOMALISTICO ANO ANOMALISTICO ANOMALY ANOMALIE [MOUVEMENT ORBITAL] ANOMALIE ANOMALIA ANOMALIA ANSAE ANSE ANSEN ANSE ANSAE ANTAPEX ANTI-APEX ANTAPEX ANTIAPICE ANTIAPICE ANTARCTIC OBSERVATORIES OBSERVATOIRE ANTARCTIQUE ANTARKTISCHE OBSERVATORIEN OSSERVATORI ANTARTICI OBSERVATORIOS ANTARTICOS ANTENNA DESIGN CONCEPTION D'ANTENNES ANTENNENENTWURF DISEGNO DELL'ANTENNA DISEN*O DE ANTENAS ANTENNAS ANTENNE ANTENNEN ANTENNE ANTENAS ANTHROPIC PRINCIPLE PRINCIPE ANTHROPIQUE ANTROPHISCHES PRINZIP PRINCIPIO ANTROPICO PRINCIPIO ANTROPICO anticenter anticentre Antizentrum anticentro anticentro ANTIMATTER ANTIMATIERE ANTIMATERIE ANTIMATERIA ANTIMATERIA ANTINEUTRINOS ANTINEUTRINO ANTINEUTRINO ANTINEUTRINI ANTINEUTRINOS ANTINODES POINT ANTINODAL ANTIKNOTENPUNKTE ANTINODI ANTINODOS ANTINUCLEONS ANTINUCLEON ANTINUKLEONEN ANTINUCLEONI ANTINUCLEOS ANTIPARTICLES ANTIPARTICULE ANTITEILCHEN ANTIPARTICELLE ANTIPARTICULAS ANTIPROTONS ANTIPROTON ANTIPROTONEN ANTIPROTONI ANTIPROTONES ANTIREFLECTION COATINGS COUCHE ANTIREFLET REFLEXMINDERNDE SCHICHTEN / T-BELAEGE RIVESTIMENTI ANTIRIFLETTENTI REVESTIMIENTOS ANTIRREFLECTORES Ap STARS ETOILE Ap Ap STERNE STELLE Ap ESTRELLAS Ap APASTRON APOASTRE APASTRON APOASTRO APOASTRO APERIODIC COMETS COMETE APERIODIQUE APERIODISCHE KOMETEN COMETE APERIODICHE COMETAS APERIODICOS APERTURE SYNTHESIS SYNTHESE D'OUVERTURE APERTURSYNTHESE SINTESI D'APERTURA SINTESIS DE APERTURA APERTURES OUVERTURE APERTUREN / OEFFNUNGEN APERTURE APERTURAS APEX APEX APEX APICE APICE APHELION APHELIE APHEL AFELIO AFELIO APOCENTER APOCENTRE APOGALAKTIKUM APOCENTRO APOCENTRO APODIZATION APODISATION APODISIERUNG APODIZZAZIONE APODIZACION APOGEE APOGEE APOGAEUM APOGEO APOGEO APOLLO GROUP GROUPE APOLLO APOLLO GRUPPE GRUPPO APOLLO GRUPO APOLO apparent anomaly anomalie apparente Scheinbare Anomalie anomalia apparente anomalia aparente apparent diameters diametre apparent Scheinbare Durchmesser diametri apparenti diametros aparentes APPARENT INTENSITY INTENSITE APPARENTE SCHEINBARE INTENSITAET INTENSITA APPARENTE INTENSIDAD APARENTE APPARENT MAGNITUDES MAGNITUDE APPARENTE SCHEINBARE HELLIGKEIT MAGNITUDINI APPARENTI MAGNITUDES APARENTES apparent places position apparente Scheinbare OErter posizioni apparenti lugares aparentes APPARENT POSITIONS POSITION APPARENTE SCHEINBARE POSITIONEN POSIZIONI APPARENTI POSICIONES APARENTES APPARENT SUPERLUMINAL MOTION MOUVEMENT APPARENT SUPERLUMINIQUE SCHEINBARE BEWEGUNG MIT UEBERLICHTGESCHWINDIGKEIT MOTO SUPERLUMINALE APPARENTE MOVIMIENTO SUPERLUMINAL APARENTE apse apside Apsis apside apside APSIDAL MOTIONS MOUVEMENT APSIDAL APSIDEN-BEWEGUNGEN MOTI APSIDALI MOVIMIENTOS DE APSIDE APSIDES APSIDE APSIDEN APSIDI APSIDES apsis apside Apside apside apside ARCHAEOASTRONOMY ARCHEOASTRONOMIE ARCHAEOASTRONOMIE ARCHEOASTRONOMIA ARQUEOASTRONOMIA arcs arc Boegen archi ARCOS area photometry photometrie de surface Flaechenphotometrie fotometria superficiale FOTOMETRIA DE AREA ARMILLARY SPHERES SPHERE ARMILLIAIRE ARMILLARSPHAEREN / ARMILLEN SFERE ARMILLARI/ARMILLE ESFERAS ARMILARES arms bras Arme bracci brazos ARRAY PROCESSORS PROCESSEUR MATRICIEL ARRAY-PROZESSOREN PROCESSORI PARALLELI PROCESADORES PARALELOS ARRAYS RESEAU [RADIO ASTRONOMIE] GRUPPEN / ANORDNUNGEN ARRAY ORDENAMIENTO DE ANTENAS ARTIFICIAL SATELLITES SATELLITE ARTIFICIEL KUENSTLICHE SATELLITEN SATELLITI ARTIFICIALI SATELITES ARTIFICIALES ascending nodes noeud ascendant Aufsteigende Knoten nodi ascendenti nodos ascendentes ASHEN LIGHT LUMIERE CENDREE ASCHGRAUES MONDLICHT LUCE DI ASHEN LUZ CENICIENTA ASTEROID BELT CEINTURE D'ASTEROIDES ASTEROIDENGUERTEL FASCIA DEGLI ASTEROIDI CINTURON DE ASTEROIDES ASTEROIDS ASTEROIDE ASTEROIDEN ASTER ASTEROIDES ASTEROSEISMOLOGY ASTEROSISMOLOGIE STELLARSEISMOLOGIE ASTROSISMOLOGIA ASTROSISMOLOGIA ASTIGMATISM ASTIGMATISME ASTIGMATISMUS ASTIGMATISMO ASTIGMATISMO astroarchaeology astroarcheologie Astroarchaeologie astroarcheologia astroarqueologia astrobiology astrobiologie Astrobiologie astrobiologia astrobiologia astrochemistry ASTROCHIMIE ASTROCHEMIE astrochimica ASTROQUIMICA ASTRODYNAMICS ASTRODYNAMIQUE ASTRODYNAMIK ASTRODINAMICA ASTRODINAMICA ASTROGRAPHIC CAMERAS ASTROGRAPHE PHOTOGRAPHISCHE REFRAKTOREN CAMERE ASTROGRAFICHE CAMARAS ASTROGRAFICAS ASTROGRAPHIC CATALOGS CATALOGUE ASTROGRAPHIQUE ASTROGRAPHISCHE KATALOGE CATALOGHI ASTROGRAFICI CATALOGOS ASTROGRAFICOS ASTROGRAPHS ASTROGRAPHE ASTROGRAPHEN ASTROGRAFI ASTROGRAFOS ASTROLABES ASTROLABE ASTROLABIEN ASTROLABI ASTROLABIOS ASTROLOGY ASTROLOGIE ASTROLOGIE ASTROLOGIA ASTROLOGIA ASTROMETRIC BINARY STARS ETOILE DOUBLE ASTROMETRIQUE ASTROMETRISCHE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE ASTROMETRICHE ESTRELLAS BINARIAS ASTROMETRICAS ASTROMETRIC INSTRUMENTS INSTRUMENT ASTROMETRIQUE ASTROMETRISCHE INSTRUMENTE STRUMENTI ASTROMETRICI INSTRUMENTOS ASTROMETRICOS ASTROMETRY ASTROMETRIE ASTROMETRIE ASTROMETRIA ASTROMETRIA ASTRONOMERS ASTRONOME ASTRONOMEN ASTRONOMI ASTRONOMOS ASTRONOMICAL CONSTANTS CONSTANTE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE KONSTANTEN COSTANTI ASTRONOMICHE CONSTANTES ASTRONOMICAS ASTRONOMICAL GEODESY GEODESIE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE GEODAESIE GEODESIA ASTRONOMICA GEODESIA ASTRONOMICA astronomical instruments instrument astronomique Astronomische Instrumente strumenti astronomici instrumentos astronomicos ASTRONOMICAL OPTICS OPTIQUE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE OPTIK OTTICA ASTRONOMICA OPTICA ASTRONOMICA ASTRONOMICAL RESEARCH RECHERCHE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE FORSCHUNG RICERCA ASTRONOMICA INVESTIGACION ASTRONOMICA ASTRONOMICAL TECHNIQUES TECHNIQUE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE TECHNIKEN TECNICHE ASTRONOMICHE TECNICAS ASTRONOMICAS ASTRONOMICAL UNIT UNITE ASTRONOMIQUE ASTRONOMISCHE EINHEIT UNITA ASTRONOMICA UNIDAD ASTRONOMICA ASTRONOMY ASTRONOMIE ASTRONOMIE ASTRONOMIA ASTRONOMIA astrophotography astrophotographie Astrophotographie astrofotografia astrofotografia astrophysical jets jet astrophysique Astrophysikalische Jets getti astrofisici chorros astrofisicos ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE ASTROPHYSIK ASTROFISICA ASTROFISICA ASYMPTOTIC GIANT BRANCH BRANCHE ASYMPTOTIQUE DES GEANTES ASYMPTOTISCHER RIESENAST RAMO ASINTOTICO DELLE GIGANTI RAMA ASINTOTICA DE LAS GIGANTES ATAXITES ATAXITE ATAXITEN / TUFFLAVA ATAXITI ATAXITOS ATLASES ATLAS ATLANTEN ATLANTI ATLAS ATMOSPHERES ATMOSPHERE ATMOSPHAEREN ATMOSFERE ATMOSFERAS ATMOSPHERIC DENSITY DENSITE ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE DICHTE DENSITA ATMOSFERICA DENSIDAD ATMOSFERICA ATMOSPHERIC EXTINCTION EXTINCTION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE EXTINKTION ESTINZIONE ATMOSFERICA EXTINCION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC RADIATION RAYONNEMENT ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE STRAHLUNG RADIAZIONE ATMOSFERICA RADIACION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC REFRACTION REFRACTION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE STRAHLENBRECHUNG RIFRAZIONE ATMOSFERICA REFRACCION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC SCATTERING DIFFUSION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE STREUUNG DIFFUSIONE ATMOSFERICA DISPERCION ATMOSFERICA ATMOSPHERIC SCINTILLATION SCINTILLATION ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE ATMOSFERICA CENTELLEO ATMOSFERICO ATMOSPHERIC TIDES MAREE ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE GEZEITEN MAREE ATMOSFERICHE MAREAS ATMOSFERICAS ATMOSPHERIC WINDOWS FENETRE ATMOSPHERIQUE ATMOSPHAERISCHE FENSTER FINESTRE ATMOSFERICHE VENTANAS ATMOSFERICAS ATOMIC CLOCKS HORLOGE ATOMIQUE ATOMUHREN OROLOGI ATOMICI RELOJES ATOMICOS ATOMIC LINES RAIE ATOMIQUE ATOMLINIEN RIGHE ATOMICHE LINEAS ATOMICAS ATOMIC PHYSICS PHYSIQUE ATOMIQUE ATOMPHYSIK FISICA ATOMICA FISICA ATOMICA ATOMIC PROCESSES PROCESSUS ATOMIQUE ATOMARE PROZESSE PROCESSI ATOMICI PROCESOS ATOMICOS ATOMIC SPECTRA SPECTRE ATOMIQUE ATOMSPEKTREN SPETTRI ATOMICI ESPECTROS ATOMICOS ATOMIC TIME TEMPS ATOMIQUE ATOMZEIT TEMPO ATOMICO TIEMPO ATOMICO ATOMS ATOME ATOME ATOMI ATOMOS ATTENUATION ATTENUATION ABSCHWAECHUNG ATTENUAZIONE ATENUACION auger showers gerbe d'Auger Auger-Schauer / Riesenschauer sciami di auger chubascos Auger AURORAL ARCS ARC AURORAL POLARLICHTBOEGEN ARCHI AURORALI ARCOS DE LA AURORA AURORAL JETS JET AURORAL POLARLICHT-JETS GETTI AURORALI CHORROS DE LA AURORA AURORAS AURORE AURORA / POLARLICHTER AURORE AURORAS AUSTRALITES AUSTRALITE AUSTRALITE AUSTRALITI AUSTRALITAS AUTOGUIDERS APPAREIL DE GUIDAGE AUTOMATIQUE AUTOMATISCHE NACHFUEHRUNGEN SISTEMI DI GUIDA AUTOMATICA AUTOGUIAS AUTOMATED TELESCOPES TELESCOPE AUTOMATISE AUTOMATISIERTE TELESKOPE TELESCOPI AUTOMATICI TELESCOPIOS AUTOMATIZADOS AUTOMATIC PATROL TELESCOPES TELESCOPE AUTOMATIQUE AUTOMATISCHE UEBERWACHUNGSTELESKOPE TELESCOPI AUTOMATICI TELESCOPIO DE PATRULLAJE AUTOMATICO AUTUMNAL EQUINOX EQUINOXE D'AUTOMNE HERBSTPUNKT / WAAGEPUNKT EQUINOZIO D'AUTUNNO EQUINOCCIO OTONAL AUXILIARY INSTRUMENTS INSTRUMENT AUXILIAIRE HILFSINSTRUMENTE STRUMENTI AUSILIARI INSTRUMENTOS AUXILIARES AVALANCHE PHOTODIODES PHOTODIODE A CASCADE DE PHOTONS AVALANCHE-PHOTODIODEN FOTODIODI A VALANGA FOTODIODOS DE AVALANCHA AXES AXE ACHSEN ASSI EJES AXIONS AXION AXIONEN ASSIONI AXIONES AZIMUTH AZIMUT AZIMUT AZIMUT ACIMUT azimuth mounting monture azimutale Azimutale Montierung montatura azimutale montura acimutal b BAND BANDE b b-BAND BANDA b BANDA b B DWARF STARS ETOILE B NAINE B-ZWERGSTERNE STELLE NANE B ESTRELLAS ENANAS B B GIANT STARS ETOILE B GEANTE B-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI B ESTRELLAS GIGANTES B B MAGNITUDE MAGNITUDE B B-HELLIGKEIT MAGNITUDINE B MAGNITUD B B STARS ETOILE B B-STERNE STELLE B ESTRELLAS B B SUBDWARF STARS ETOILE B SOUS NAINE B-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE B ESTRELLAS SUBENANAS B B SUPERGIANT STARS ETOILE B SUPERGEANTE B-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI B ESTRELLAS SUPERGIGANTES B Ba II stars etoile a Ba II Ba II Sterne stelle Ba II estrellas Ba II BAADE WESSELINK METHOD METHODE DE BAADE WESSELINK BAADE-WESSELINK-METHODE METODO BAADE WESSELINK METODO BAADE WESSELINK BACKGROUND FOND [DE RAYONNEMENT] HINTERGRUND FONDO FONDO BACKGROUND NOISE BRUIT DE FOND HINTERGRUNDRAUSCHEN RUMORE DI FONDO RUIDO DE FONDO BACKGROUND RADIATION RAYONNEMENT DU FOND HINTERGRUNDSTRAHLUNG RADIAZIONE DI FONDO RADIACION DE FONDO BAILEY TYPES TYPE DE BAILEY BAILEYSCHE TYPEN TIPI DI BAYLEY TIPOS DE BAILEY BAILYS BEADS GRAIN DE BAILY BAILYSCHE PERLEN GRANI DI BAILY CUENTAS DE BAILYS BAKER NUNN CAMERAS CHAMBRE DE BAKER NUNN BAKER-NUNN-KAMERAS CAMERE BAKER NUNN CAMARAS BAKER NUNN BALLOON BORNE INSTRUMENTS INSTRUMENT EMBARQUE EN BALLON BALLONINSTRUMENTE STRUMENTI SU PALLONE INSTRUMENTOS TRANSPORTADOS EN GLOBO BALMER CONTINUUM CONTINU DE BALMER BALMER-KONTINUUM CONTINUO DI BALMER CONTINUO DE BALMER BALMER LIMIT LIMITE DE BALMER BALMER-GRENZE LIMITE DI BALMER LIMITE DE BALMER balmer lines raie de Balmer Balmer-Linien righe di balmer lineas de balmer BALMER SERIES SERIE DE BALMER BALMER-SERIE SERIE DI BALMER SERIE DE BALMER BARIUM STARS ETOILE A BARYUM BARIUM-STERNE STELLE AL BARIO ESTRELLAS DE BARIO BARRED SPIRAL GALAXIES GALAXIE SPIRALE BARREE BALKENSPIRAL-GALAXIEN GALASSIE SPIRALI BARRATE GALAXIAS ESPIRALES BARRADAS BARYON STARS ETOILE A BARYONS BARYONEN-STERNE STELLE DI BARIONI ESTRELLAS DE BARIONES BARYONIC DARK MATTER MATIERE NOIRE BARYONIQUE BARYONISCHE DUNKLE MATERIE MATERIA OSCURA BARIONICA MATERIA OSCURA BARIONICA BARYONS BARYON BARYONEN BARIONI BARIONES BASINS BASSIN BECKEN / MULDEN BACINI CUENCAS Be dwarf stars etoile Be naine Be-Zwergsterne stelle nane Be estrellas enanas be Be STARS ETOILE Be Be-STERNE STELLE Be ESTRELLAS Be BEAM SWITCHING COMMUTATEUR DE FAISCEAU STRAHLUMSCHALTUNG [prefer English?] COMMUTAZIONE DI LOBO CONMUTACION DE HAZ BEAM WAVEGUIDES GUIDE D'ONDE DE FAISCEAU STRAHLWELLENLEITER GUIDE D'ONDE DEL FASCIO GUIA DE ONDAS DE HAZ BEAMWIDTH LARGEUR DU LOBE STRAHLBREITE LARGHEZZA DEL FASCIO ANCHO DEL HAZ bearing relevement Lager rilevamento cojinete beat cepheids cepheide a double mode Schwebungscepheiden cefeidi a battimento cefeidas de batido BEDIASITES BEDIASITE BEDIASITE BEDIASITI BEDIASITAS BESSELIAN EPOCH EPOQUE DE BESSEL BESSELSCHE EPOCHE EPOCA BESSELIANA EPOCA BESSELIANA beta canis majoris stars etoiles beta canis majoris Beta Canis Majoris-Sterne stelle beta canis maioris estrellas beta canis majoris BETA CEPHEI STARS ETOILES BETA CEPHEE BETA CEPHEI-STERNE STELLE BETA CEPHEI ESTRELLAS BETA CEPHEI BETA LYRAE STARS ETOILES BETA LYRAE BETA LYRAE-STERNE STELLE BETA LYRAE ESTRELLAS BETA LIRA beta persei stars etoiles beta persee Beta Persei-Sterne stelle beta persei estrellas beta persei BIANCHI COSMOLOGY COSMOLOGIE DE BIANCHI BIANCHI KOSMOLOGIE COSMOLOGIA DI BIANCHI COSMOLOGIA DE BIANCHI BIG BANG THEORY THEORIE DU BIG BANG URKNALL-THEORIE TEORIA DEL BIG BANG TEORIA DE LA GRAN EXPLOSION binaries binaire Doppelsterne binarie binarias binary galaxies galaxie double Doppelgalaxien galassie binarie galaxias binarias BINARY PULSARS PULSAR DOUBLE DOPPELPULSARE PULSAR BINARIE PULSARES BINARIOS BINARY STARS ETOILE BINAIRE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE ESTRELLAS BINARIAS binary systems systeme binaire Doppelsysteme sistemi binari sistemas binarios bipolar flows jet bipolaire Bipolare Stroeme flussi bipolari flujos bipolares BIPOLAR GALAXIES GALAXIE BIPOLAIRE BIPOLARE GALAXIEN GALASSIE BIPOLARI GALAXIAS BIPOLARES BIPOLAR GROUPS GROUPE BIPOLAIRE BIPOLARE GRUPPEN GRUPPI BIPOLARI GRUPOS BIPOLARES BIPOLAR NEBULAE NEBULEUSE BIPOLAIRE BIPOLARE NEBEL NEBULOSE BIPOLARI NEBULOSAS BIPOLARES BIPOLAR OUTFLOWS ECOULEMENT BIPOLAIRE BIPOLARE AUSSTROEMUNGEN EFFLUSSI BIPOLARI FLUJOS BIPOLARES BIRTH RATES TAUX DE NAISSANCE BILDUNGSRATEN TASSI DI NASCITA NATALIDAD BL HERCULIS STARS ETOILES BL HERCULIS BL HERCULIS-STERNE STELLE BL HERCULIS ESTRELLAS BL HERCULIS BL lac objects objet BL lac BL Lac Objekte oggetti BL lac objetos BL lac BL LACERTAE OBJECTS OBJET BL LACERTAE BL LACERTAE-OBJEKTE OGGETTI BL LACERTAE OBJETOS BL LACERTAE BLACK BODY RADIATION RAYONNEMENT DU CORPS NOIR SCHWARZKOERPER-STRAHLUNG RADIAZIONE DI CORPO NERO RADIACION DE CUERPO NEGRO BLACK DWARF STARS ETOILE NAINE NOIRE SCHWARZE ZWERGSTERNE STELLE NANE NERE ESTRELLAS ENANAS NEGRAS BLACK HOLES TROU NOIR SCHWARZE LOECHER BUCHI NERI AGUJEROS NEGROS BLANK FIELDS CHAMP VIDE LEERE FELDER CAMPI VUOTI CAMPOS VACIOS BLAZARS BLAZAR BLAZARE BLAZAR BLAZARES BLAZHKO EFFECT EFFET BLAZHKO BLAZHKO-EFFEKT EFFETTO BLAZHKO EFECTO BLAZHKO BLINK COMPARATORS COMPARATEUR A SCINTILLEMENT BLINKKOMPARATOREN COMPARATORI A VISIONE ALTERNATA COMPARADORES DE VISION ALTERNADA BLINKING SCINTILLEMENT BLINKEN VISIONE ALTERNATA PARPADEO/ VISION ALTERNADA BLUE GALAXIES GALAXIES BLEUES BLAUE GALAXIEN GALASSIE BLU GALAXIAS AZULES BLUE OBJECTS OBJET BLEU BLAUE OBJEKTE OGGETTI BLU OBJETOS AZULES BLUE SHIFT DECALAGE VERS LE BLEU BLAUVERSCHIEBUNG SPOSTAMENTO VERSO IL BLU CORRIMIENTO AL AZUL blue stars etoile bleue Blaue Sterne stelle blu ESTRELLAS AZULES BLUE STRAGGLER STARS TRAINARD BLEU BLAUE NACHZUEGLER BLUE STRAGGLER ESTRELLAS AZULES ERRANTES BODES LAW LOI DE BODE TITIUS-BODESCHE REGEL LEGGE DI BODE LEY DE BODE BOK GLOBULES GLOBULE DE BOK BOK-GLOBULEN GLOBULI DI BOK GLOBULOS DE BOK BOLIDES BOLIDE FEUERKUGELN / BOLIDEN BOLIDI BOLIDOS BOLOMETERS BOLOMETRE BOLOMETER BOLOMETRI BOLOMETROS BOLOMETRIC CORRECTION CORRECTION BOLOMETRIQUE BOLOMETRISCHE KORREKTION CORREZIONE BOLOMETRICA CORRECCION BOLOMETRICA BOSE EINSTEIN NUCLEI NOYAU DE BOSE EINSTEIN BOSE EINSTEIN KERNE NUCLEI DI BOSE EINSTEIN NUCLEOS DE BOSE EINSTEIN BOSE EINSTEIN STATISTICS STATISTIQUE DE BOSE EINSTEIN BOSE EINSTEIN STATISTIK STATISTICA DI BOSE EINSTEIN ESTADISTICA DE BOSE EINSTEIN BOSONS BOSON BOSONEN BOSONI BOSONES BOUND FREE TRANSITIONS TRANSITIONS LIE-LIBRE GEBUNDEN-FREI-UEBERGAENGE TRANSIZIONI LEGATO LIBERO TRANSICIONES LIGADO LIBRE BOUNDARY LAYERS COUCHE LIMITE GRENZSCHICHTEN STRATI LIMITE CAPAS LIMITE BOUWERS TELESCOPES TELESCOPE DE BOUWERS BOUWERS-TELESKOPE TELESCOPI BOUWERS TELESCOPIOS BOUWERS BOW SHOCKS ONDE DE CHOC EN FORME D'ARC KOPFWELLEN / STOSSWELLEN ONDE D'URTO DI PRUA ONDAS DE PROA Bp STARS ETOILE Bp Bp-STERNE STELLE Bp ESTRELLAS Bp BRACKETT SERIES SERIE DE BRACKETT BRACKETT-SERIE SERIE DI BRACKETT SERIE DE BRACKETT BREMSSTRAHLUNG BREMSSTRAHLUNG / ROYONNEMENT LIBRE-LIBRE BREMSSTRAHLUNG BREMSSTRAHLUNG RADIACION DE FRENADO BRIDGES PONT BRUECKEN PONTI PUENTES BRIGHT GALAXIES GALAXIE BRILLANTE HELLE GALAXIEN GALASSIE BRILLANTI GALAXIAS BRILLANTES bright meteoroids meteorite brillante Helle Meteoroide meteoroidi brillanti meteoritos brillantes BRIGHT NEBULAE NEBULEUSE BRILLANTE HELLE NEBEL NEBULOSE LUMINOSE NEBULOSAS BRILLANTES BRIGHTNESS BRILLANCE HELLIGKEIT BRILLANZA BRILLO BRIGHTNESS DISTRIBUTION distribution de la brillance HELLIGKEITSVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI BRILLANZA distribucion de brillo BRIGHTNESS TEMPERATURE TEMPERATURE DE BRILLANCE HELLIGKEITSTEMPERATUR TEMPERATURA DI BRILLANZA TEMPERATURA DE BRILLO BRILLOUIN SCATTERING DIFFUSION DE BRILLOUIN BRILLOUIN-STREUUNG DIFFUSIONE DI BRILLOUIN DISPERSION DE BRILLOUIN BRILLOUIN SPECTRA SPECTRE DE BRILLOUIN BRILLOUIN-SPEKTREN SPETTRI DI BRILLOUIN ESPECTRO DE BRILLOUIN BROAD BAND PHOTOMETRY PHOTOMETRIE A BANDE LARGE BREITBANDPHOTOMETRIE FOTOMETRIA A BANDA LARGA FOTOMETRIA DE BANDA ANCHA BROWN DWARF STARS NAINE BRUNE BRAUNE ZWERGSTERNE STELLE NANE BRUNE ESTRELLAS ENANAS MARRONES bubbles bulle Blasen bolle burbujas BULGES BULBE VERDICKUNGEN BULGE BULBOS bump cepheids cepheide avec maximum secondaire Cepheiden mit Buckel in der Lichtkurve cefeidi con curva di luce peculiare cefeidas con protuberancias en la curva de luz BURSTERS OBJET A SURSAUT OBJEKTE MIT AUSBRUECHEN BURSTER OBJETOS CON ESTALLIDOS BURSTS SURSAUT AUSBRUECHE BURST ESTALLIDOS BUTTERFLY DIAGRAM DIAGRAMME PAPILLON SCHMETTERLINGSDIAGRAMM DIAGRAMMA A FARFALLA DIAGRAMA DE MARIPOSA BV PHOTOMETRY PHOTOMETRIE BV BV-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA BV FOTOMETRIA BV Bw STARS ETOILE Bw Bw-STERNE STELLE Bw ESTRELLAS Bw BY DRACONIS STARS ETOILES BY DRACONIS BY DRACONIS-STERNE STELLE BY DRACONIS ESTRELLAS BY DRACONIS c I emission emission C I c I Emission emissione di c I emision c I C II REGIONS REGION C II C II GEBIETE REGIONI C II REGIONES C II c m diagrams diagramme c m F-H Diagramme [Farbe-Helligkeit] diagrammi c m diagramas c m c m relation relation c m F-H Beziehung relazione c m relacion c m c stars etoile C C Sterne stelle c estrellas c Ca II EMISSION LINES RAIE D'EMISSION DE CaII Ca II-EMISSIONSLINIEN RIGHE DI EMISSIONE DEL Ca II LINEAS DE EMISION DEL Ca II CALCIUM LINES RAIE DU CALCIUM KALZIUM-LINIEN RIGHE DEL CALCIO LINEAS DE CALCIO CALENDARS CALENDRIER KALENDER CALENDARI CALENDARIOS CALIBRATION CALIBRATION KALIBRATION / EICHUNG CALIBRAZIONE CALIBRACION CAMERA LENSES LENTILLE DE CHAMBRE KAMERALINSEN LENTI DI CAMERA lentes de camara CAMERAS CHAMBRE KAMERAS CAMERE OTTICHE CAMARAS candoluminescence candoluminescence Kandolumineszenz candoluminescenza candoluminiscencia CAPE PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DU CAP CAPE-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA CAPE FOTOMETRIA DEL CABO CAPE RI PHOTOMETRY PHOTOMETRIE RI DU CAP CAPE-RI-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA CAPE RI FOTOMETRIA CAPE RI CAPTURE CAPTURE EINFANG CATTURA CAPTURA CARBON BURNING FUSION DU CARBONE KOHLENSTOFFBRENNEN COMBUSTIONE DEL CARBONIO COMBUSTION DEL CARBONO CARBON COMPOUNDS COMPOSE DU CARBONE KOHLENSTOFFVERBINDUNG COMPOSTI DEL CARBONIO COMPUESTOS DEL CARBONO carbon cycle cycle du carbone Kohlenstoffzyklus ciclo del carbonio ciclo del carbono carbon detonation detonation du carbone Kohlenstoffdetonation detonazione del carbonio detonacion del carbono CARBON DIOXIDE DIOXYDE DE CARBONE KOHLENDIOXID DIOSSIDO DI CARBONIO; UF ANIDRIDE CARBONICA ANHIDRIDO CARBONICO CARBON DISULFIDE BISULFITE DE CARBONE KOHLENSTOFFDISULFID DISOLFURO DI CARBONIO DISULFURO DE CARBONO CARBON FLASH FLAMBE DU CARBONE EXPLOSIONSARTIGES KOHLENSTOFFBRENNEN FLASH DEL CARBONIO DESTELLO DEL CARBONO CARBON LINES RAIE DU CARBONE KOHLENSTOFFLINIEN RIGHE DEL CARBONIO LINEAS DE CARBONO CARBON MONOSULFIDE MONOSULFITE DE CARBONE KOHLENSTOFFMONOSULFID MONOSOLFURO DI CARBONIO MONOSULFURO DE CARBONO CARBON MONOXIDE OXYDE DE CARBONE KOHLENMONOXID MONOSSIDO DI CARBONIO MONOXIDO DE CARBONO CARBON NITROGEN CYCLE CYCLE DU CARBONE / CYCLE CNO KOHLENSTOFF-STICKSTOFF-ZYKLUS CICLO DEL CARBONIO AZOTO CICLO CARBONO NITROGENO CARBON STARS ETOILE CARBONEE KOHLENSTOFF-STERNE STELLE AL CARBONIO ESTRELLAS DE CARBONO CARBONACEOUS CHONDRITES CHONDRITE CARBONEE KOHLIGE CHONDRITE CONDRITI CARBONACEE CONDRITOS CARBONICOS cascade showers gerbe en cascade Kaskadenschauer sciami a cascata chubascos en cascada CASSEGRAIN ANTENNAS ANTENNE CASSEGRAIN CASSEGRAIN-ANTENNEN ANTENNE CASSEGRAIN ANTENAS CASSEGRAIN CASSEGRAIN FOCUS FOYER CASSEGRAIN CASSEGRAIN-BRENNPUNKT FUOCO CASSEGRAIN FOCO CASSEGRAIN cassegrain telescope telescope cassegrain Cassegrain-Spiegelteleskop telescopio cassegrain telescopio cassegrain cataclysmic binary stars etoile binaire cataclysmique Kataklysmische Doppelsterne stelle binarie cataclismiche estrellas binarias cataclismicas CATACLYSMIC VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE CATACLYSMIQUE KATAKLYSMISCHE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI CATACLISMICHE ESTRELLAS VARIABLES CATACLISMICAS CATADIOPTRIC SYSTEMS SYSTEME CATADIOPTRIQUE SPIEGELLINSENSYSTEME SISTEMI CATADIOTTRICI SISTEMAS CATADIOPTRICOS CATALOGS CATALOGUE KATALOGE CATALOGHI CATALOGOS catalogues catalogue Kataloge cataloghi CATALOGOS CATASTROPHE THEORY THEORIE DES CATASTROPHES KATASTROPHENTHEORIE TEORIA DELLE CATASTROFI TEORIA DE CATASTROFE CATHODES CATHODE KATHODEN CATODI CATODOS CATOPTRIC SYSTEMS SYSTEME CATOPTRIQUE KATOPTRISCHE SYSTEME SISTEMI CATOTTRICI SISTEMAS CATOPTRICOS CCD CCD CCD ccd ccd CCD CAMERAS CAMERA CCD CCD-KAMERAS CAMERE CCD CAMARAS CCD CCD DETECTORS DETECTEUR CCD CCD-DETEKTOREN RIVELATORI CCD DETECTORES CCD CCD OBSERVATIONS OBSERVATION CCD CCD-BEOBACHTUNGEN OSSERVAZIONI CCD OBSERVACIONES CCD CCD PHOTOMETRY PHOTOMETRIE CCD CCD-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA CCD FOTOMETRIA CCD cD GALAXIES GALAXIE cD cD-GALAXIEN GALASSIE cD GALAXIAS cD CELESTIAL COORDINATES COORDONNEE CELESTE AEQUATORIALE KOORDINATEN COORDINATE CELESTI COORDENADAS CELESTES CELESTIAL EQUATOR EQUATEUR CELESTE HIMMELSAEQUATOR EQUATORE CELESTE ECUADOR CELESTE celestial latitude latitude celeste AEquatoriale Breite latitudine celeste latitud celeste celestial longitude longitude celeste AEquatoriale Laenge longitudine celeste longitud celeste CELESTIAL MECHANICS MECANIQUE CELESTE HIMMELSMECHANIK MECCANICA CELESTE MECANICA CELESTE CELESTIAL POLES POLE CELESTE HIMMELSPOLE POLI CELESTI POLOS CELESTES CELESTIAL SPHERE SPHERE CELESTE HIMMELSKUGEL SFERA CELESTE ESFERA CELESTE cells cellule Zellen celle celdas CELSIUS TEMPERATURE SCALE ECHELLE DE TEMPERATURE CELSIUS CELSIUS TEMPERATURSKALA SCALA DI TEMPERATURE CELSIUS ESCALA DE TEMPERATURAS CELCIUS CENTER CENTRE ZENTRUM CENTRO CENTRO CENTER OF MASS CENTRE DE GRAVITE SCHWERPUNKT CENTRO DI MASSA CENTRO DE MASA CENTRAL STARS ETOILE CENTRALE ZENTRALSTERNE STELLE CENTRALI ESTRELLAS CENTRALES CENTRIFUGAL FORCE FORCE CENTRIFUGE ZENTRIFUGALKRAFT FORZA CENTRIFUGA FUERZA CENTRIFUGA CENTRIPETAL FORCE FORCE CENTRIPETE ZENTRIPETALKRAFT FORZA CENTRIPETA FUERZA CENTRIPETA cepheid variable stars etoiles variables delta cephee Delta Cephei-Veraenderliche stelle variabili cefeidi estrellas variables cefeidas CEPHEIDS CEPHEIDE CEPHEIDEN CEFEIDI CEFEIDAS CERENKOV COUNTERS COMPTEUR CERENKOV CERENKOV-ZAEHLER CONTATORI CERENKOV CONTADORES DE CERENKOV cerenkov effect effet cerenkov Cerenkov-Effekt effetto cerenkov efecto cerenkov CERENKOV RADIATION RAYONNEMENT CERENKOV CERENKOV-STRAHLUNG RADIAZIONE CERENKOV RADIACION DE CERENKOV cesium clocks horloge au cesium Caesium-Uhren orologi al cesio relojes de cesio CH CH CH CH CH CH STARS ETOILE CH CH-STERNE STELLE CH ESTRELLAS CH CHANDLER WOBBLE TOURBILLON DE CHANDLER CHANDLER-SCHWANKUNG OSCILLAZIONE DI CHANDLER BAMBOLEO DE CHANDLER CHANDRASEKHAR LIMIT LIMITE DE CHANDRASEKHAR CHANDRASEKHAR-GRENZE LIMITE DI CHANDRASEKHAR LIMITE DE CHANDRASEKHAR CHANDRASEKHAR SCHONBERG LIMIT LIMITE DE CHANDRASEKHAR SCHONBERG CHANDRASEKHAR-SCHOENBERG-GRENZE LIMITE DI CHANDRASEKHAR SCHONBERG LIMITE DE CHANDRASEKHAR SCHONBERG CHARGE COUPLED DEVICES DISPOSITIF A COUPLAGE DE CHARGES LADUNGSGEKOPPELTE ELEMENTE DISPOSITIVI A ACCOPPIAMENTO DI CARICA DISPOSITIVOS DE CARGA ACOPLADA CHARGE INJECTION DEVICES DISPOSITIF A INJECTION DE CHARGES LADUNGSINJEKTIONS-ELEMENTE DISPOSITIVI A INIEZIONE DI CARICA DISPOSITIVOS DI INYECCION DE CARGA CHARGE TRANSFER DEVICES DISPOSITIF A TRANSFERT DE CHARGES LADUNGSVERSCHIEBUNGS-ELEMENTE DISPOSITIVI A TRASFERIMENTO DI CARICA DISPOSITIVOS DETRANSFERENCIA DE CARGA charged particles particule chargee Geladene Teilchen particelle cariche particulas cargadas charts carte Karten / Schriebe carte cartas chemical abundance abondance chimique Chemische Haeufigkeit abbondanza chimica abundancia quimica CHEMICAL COMPOSITION COMPOSITION CHIMIQUE CHEMISCHE ZUSAMMENSETZUNG COMPOSIZIONE CHIMICA COMPOSICION QUIMICA CHEMICAL ELEMENTS ELEMENT CHIMIQUE CHEMISCHE ELEMENTE ELEMENTI CHIMICI ELEMENTOS QUIMICOS CHEMICAL EVOLUTION EVOLUTION CHIMIQUE CHEMISCHE ENTWICKLUNG EVOLUZIONE CHIMICA EVOLUCION QUIMICA CHEMILUMINESCENCE CHIMIELUMINESCENCE CHEMILUMINESZENZ CHEMILUMINESCENZA QUIMIOLUMINISCENCIA CHEMISTRY CHIMIE CHEMIE CHIMICA QUIMICA cherenkov counters compteur tcherenkov Cerenkov-Zaehler contatori cherenkov contadores de cherenkov CHONDRITES CHONDRITE CHONDRITE CONDRITI CONDRITAS CHONDRULES CHONDRULE CHONDRULEN CONDRULI CONDRULOS CHROMATIC ABERRATION ABERRATION CHROMATIQUE FARBFEHLER ABERRAZIONE CROMATICA ABERRACION CROMATICA CHROMOSPHERE CHROMOSPHERE CHROMOSPHAERE CROMOSFERA CROMOSFERA chromospheric eruptions eruption chromospherique Chromosphaerische Eruption eruzioni cromosferiche erupciones cromosfericas chronograph chronographe Chronograph / Zeitschreiber cronografo CRONOGRAFO CHRONOMETERS CHRONOMETRE ZEITGEBER / CHRONOMETER CRONOMETRI CRONOMETROS cid cid cid cid CIRCULAR ORBITS ORBITE CIRCULAIRE KREISBAHNEN ORBITE CIRCOLARI ORBITAS CIRCULARES CIRCULAR POLARIZATION POLARISATION CIRCULAIRE ZIRKULARE POLARISATION POLARIZZAZIONE CIRCOLARE POLARIZACION CIRCULAR CIRCUMPLANETARY MATTER MATIERE CIRCUMPLANETAIRE ZIRKUMPLANETARE MATERIE MATERIA CIRCUMPLANETARIA MATERIA CIRCUMPLANETARIA circumstellar clouds nuage circumstellaire Zirkumstellare Wolken nubi circumstellari nubes circunestelares CIRCUMSTELLAR DISKS DISQUE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE SCHEIBEN DISCHI CIRCUMSTELLARI DISCOS CIRCUNESTELARES CIRCUMSTELLAR DUST POUSSIERE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARER STAUB POLVERE CIRCUMSTELLARE POLVO CIRCUNESTELAR CIRCUMSTELLAR ENVELOPES ENVELOPPE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE HUELLEN INVILUPPI CIRCUMSTELLARI ENVOLTURAS CIRCUMESTELARES CIRCUMSTELLAR GAS GAZ CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARES GAS GAS CIRCUMSTELLARE GAS CIRCUNESTELAR CIRCUMSTELLAR GRAINS GRAIN CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE KRISTALLKOERNER GRANI CIRCUMSTELLARI GRANOS CIRCUNESTELARES CIRCUMSTELLAR MATTER MATIERE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE MATERIE MATERIA CIRCUMSTELLARE MATERIA CIRCUNESTELAR CIRCUMSTELLAR SHELLS ENVELOPPE CIRCUMSTELLAIRE ZIRKUMSTELLARE HUELLEN GUSCI CIRCUMSTELLARI CASCARAS CIRCUMESTELARES CIVIL TIME TEMPS CIVIL BUERGERLICHE ZEIT TEMPO CIVILE HORA OFICIAL classical cepheids cepheide classique Klassische Cepheiden cefeidi classiche cefeidas clasicas CLASSIFICATION CLASSIFICATION KLASSIFIKATION CLASSIFICAZIONE CLASIFICACION CLEAN METHODS METHODE DE DECONVOLUTION CLEAN-METHODEN METODI DI PULIZIA METODOS DE DEPURACION CLOCKS HORLOGE UHREN OROLOGI RELOJES CLOSE BINARY STARS BINAIRE SERREE ENGE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE STRETTE ESTRELLAS BINARIAS CERCANAS CLOSE ENCOUNTERS PASSAGE PROCHE ENGE BEGEGNUNGEN INCONTRI RAVVICINATI ENCUENTROS CERCANOS CLOSED UNIVERSE UNIVERS FERME GESCHLOSSENES UNIVERSUM UNIVERSO CHIUSO UNIVERSO CERRADO CLOUDS NUAGE WOLKEN NUBI NUBES clouds of magellan nuage de magellan Magellansche Wolken nubi di magellano Nubes de Magallanes CLUMPING AGREGAT ZUSAMMENBALLUNG / KLUMPENBILDUNG ADDENSAMENTO AGLOMERACION cluster parallax parallaxe d'amas Sternstromparallaxe parallasse d'ammasso paralaje de cumulo CLUSTER ROTATION ROTATION D'AMAS HAUFEN-ROTATION ROTAZIONE D'AMMASSO ROTACION DE CUMULOS cluster type variable stars etoile variable d'amas Haufenveraenderliche stelle variabili d'ammasso estrellas variables tipo cumulo CLUSTERING CONDENSATION EN AMAS HAEUFUNG / HAUFENBILDUNG CLUSTERING ACUMULACION CLUSTERS AMAS HAUFEN AMMASSI CUMULOS CLUSTERS OF GALAXIES AMAS DE GALAXIES GALAXIENHAUFEN AMMASSI DI GALASSIE CUMULOS DE GALAXIAS clusters of stars amas d'etoiles Sternhaufen ammassi di stelle cumulos de estrellas cn CN cn cn cn CN STARS ETOILE A CN CN-STERNE STELLE CN ESTRELLAS CN cno CNO cno cno cno CNO ANOMALIES ANOMALIE EN CNO CNO-ANOMALIEN ANOMALIE DEL CNO ANOMALIAS CNO cno cycle cycle CNO CNO-Zyklus ciclo cno ciclo de cno co co co co co COATINGS TRAITEMENT DE SURFACE BESCHICHTUNGEN RIVESTIMENTI REVESTIMIENTOS cobalt stars etoile a cobalt Kobalt-Sterne stelle al cobalto estrellas de cobalto COCOON STARS ETOILE A COCON KOKONSTERNE / HUELLENSTERNE stelle a bozzolo ESTRELLAS CAPULLO COELOSTATS COELOSTAT COELOSTATEN CELOSTATI CELOSTATO COHERENCE COHERENCE KOHAERENZ COERENZA COHERENCIA COLD DARK MATTER MATIERE NOIRE FROIDE KALTE DUNKLE MATERIE MATERIA OSCURA FREDDA MATERIA FRIA OBSCURA COLLAPSE EFFONDREMENT KOLLAPS / ZUSAMMENBRUCH COLLASSO COLAPSO collapsed objects objet effondre kollabierte Objekte oggetti collassati objetos colapsados COLLAPSED STARS ETOILE EFFONDREE KOLLABIERTE STERNE STELLE COLLASSATE ESTRELLAS COLAPSADAS COLLAPSING CLOUDS NUAGE S'EFFONDREMENT KOLLABIERENDE WOLKEN NUBI COLLASSANTI NUBES COLAPSANTES collapsing stars etoile s'effondrant kollabierende Sterne stelle collassanti estrellas colapsantes COLLIMATION COLLIMATION KOLLIMATION COLLIMAZIONE COLIMACION COLLIMATORS COLLIMATEUR KOLLIMATOREN COLLIMATORI COLIMADORES COLLISION BROADENING ELARGISSEMENT PAR COLLISION STOSSVERBREITERUNG ALLARGAMENTO PER COLLISIONE ENSANCHAMIENTO POR COLISION COLLISION PROCESSES PROCESSUS DE COLLISION STOSSPROZESSE PROCESSI COLLISIONALI PROCESOS DE COLISION COLLISION SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE DE COLLISION STOSSPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA COLLISIONALE ESPECTROSCOPIA DE COLISION COLLISION STRENGTHS FORCE COLLISIONNELLE STOSSTAERKE FORZE COLLISIONALI FUERZAS COLISIONALES COLLISIONAL EXCITATION EXCITATION COLLISIONNELLE STOSSANREGUNG ECCITAZIONE COLLISIONALE EXCITACION COLISIONAL COLLISIONAL PLASMAS PLASMA COLLISIONNEL STOSSPLASMEN PLASMI COLLISIONALI PLASMAS COLISIONALES COLLISIONS COLLISION ZUSAMMENSTOESSE COLLISIONI COLISIONES COLOR COULEUR FARBE COLORE COLOR COLOR EQUATION EQUATION DE COULEUR FARBGLEICHUNG EQUAZIONE DEL COLORE ECUACION DEL COLOR COLOR EXCESSES EXCES DE COULEUR FARBEXZESSE ECCESSI DI COLORE EXCESOS DE COLOR color filters filtre colore Farbfilter filtri colorati; UF filtri di luce filtros de color COLOR INDICES INDICE DE COULEUR FARBINDIZES INDICI DI COLORE INDICES DE COLOR COLOR LUMINOSITY RELATION RELATION COULEUR-LUMINOSITE FARBE-LEUCHTKRAFT-BEZIEHUNG RELAZIONE COLORE LUMINOSITA RELACION COLOR LUMINOSIDAD COLOR MAGNITUDE RELATION RELATION COULEUR-MAGNITUDE FARBE-HELLIGKEITS-BEZIEHUNG RELAZIONE COLORE MAGNITUDINE RELACION COLOR MAGNITUD COLOR PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHIE EN COULEURS FARBPHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA A COLORI FOTOGRAFIA EN COLOR COLOR REDSHIFT RELATION RELATION COULEUR-DECALAGE VERS LA ROUGE FARBE-ROTVERSCHIEBUNGS-BEZIEHUNG RELAZIONE COLORE REDSHIFT RELACION COLOR CORRIMIENTO AL ROJO COLOR VISION VISION DES COULEURS FARBENSEHEN VISIONE DEI COLORI VISION EN COLOR COLORIMETRY COLORIMETRIE KOLORIMETRIE COLORIMETRIA COLORIMETRIA COMA COMA [aberration] KOMA COMA COMA COMAS QUEUE [comete] KOMAS CHIOME COMAS COMETS COMETE KOMETEN COMETE COMETAS COMPACT GALAXIES GALAXIE COMPACTE KOMPAKTE GALAXIEN GALASSIE COMPATTE GALAXIAS COMPACTAS COMPACT H II REGIONS REGION H II COMPACTE KOMPAKTE HII-REGIONEN REGIONI H II COMPATTE REGIONES H II COMPACTAS COMPACT NEBULAE NEBULEUSE COMPACTE KOMPAKTE NEBEL NEBULOSE COMPATTE NEBULOSAS COMPACTAS COMPACT NUCLEI NOYAU COMPACT KOMPAKTE KERNE NUCLEI COMPATTI NUCLEOS COMPACTOS COMPACT OBJECTS OBJET COMPACT KOMPAKTE OBJEKTE OGGETTI COMPATTI OBJETOS COMPACTOS COMPACT SOURCES SOURCE COMPACTE KOMPAKTE QUELLEN SORGENTI COMPATTE FUENTES COMPACTAS COMPANION GALAXIES GALAXIE COMPAGNON BEGLEITER-GALAXIEN GALASSIE COMPAGNE GALAXIAS COMPAN*ERAS COMPANION STARS ETOILE COMPAGNON BEGLEITER-STERNE STELLE COMPAGNE ESTRELLAS COMPAN*ERAS COMPARISON COMPARAISON VERGLEICH PARAGONE COMPARACION COMPARISON STARS ETOILE DE COMPARAISON VERGLEICHSSTERNE STELLE DI CONFRONTO ESTRELLAS DE COMPARACION COMPONENTS COMPOSANTE KOMPONENTEN COMPONENTI COMPONENTES COMPOSITE PARTICLES PARTICULE COMPOSITE ZUSAMMENGESETZTE TEILCHEN PARTICELLE COMPOSITE PARTICULAS COMPUESTAS COMPOSITION COMPOSITION ZUSAMMENSETZUNG COMPOSIZIONE COMPOSICION COMPTON EFFECT EFFET COMPTON COMPTON-EFFEKT EFFETTO COMPTON EFECTO COMPTON COMPTON SCATTERING DIFFUSION COMPTON COMPTON-STREUUNG DIFFUSIONE COMPTON DISPERSION COMPTON COMPUTER APPLICATIONS APPLICATION POUR ORDINATEUR RECHNERANWENDUNGEN APPLICAZIONI A CALCOLATORE APLICACIONES DE LA COMPUTADORA COMPUTER MODELS MODELE CALCULE PAR ORDINATEUR COMPUTERMODELLE MODELLI A CALCOLATORE MODELOS EN COMPUTADORA COMPUTER PROGRAMS PROGRAMME POUR ORDINATEUR COMPUTERPROGRAMME PROGRAMMI PER CALCOLATORE PROGRAMAS PARA COMPUTADORA COMPUTER SIMULATIONS SIMULATION PAR ORDINATEUR COMPUTERSIMULATIONEN SIMULAZIONI A CALCOLATORE SIMULACIONES EN COMPUTADORA computerized simulations simulation par ordinateur Numerische Simulationen simulazioni computerizzate simulaciones computorizadas COMPUTERS ORDINATEUR COMPUTER / RECHNER CALCOLATORI COMPUTADORAS COMPUTING CALCUL RECHNEN CALCOLARE COMPUTACION CONDENSATION CONDENSATION KONDENSATION CONDENSAZIONE CONDENSACION CONDUCTION CONDUCTION LEITUNG CONDUZIONE CONDUCCION CONJUNCTION CONJONCTION KONJUNKTION CONGIUNZIONE CONJUNCION CONSTANTS CONSTANTE KONSTANTEN COSTANTI CONSTANTES CONSTELLATIONS CONSTELLATION STERNBILD COSTELLAZIONI CONSTELACIONES CONTACT BINARY STARS ETOILES BINAIRES EN CONTACT KONTAKT-DOPPELSTERNE STELLE DOPPIE A CONTATTO ESTRELLAS BINARIAS DE CONTACTO CONTENT OF GALAXIES CONTENU DES GALAXIES GALAXIENGEHALT CONTENUTO DELLE GALASSIE CONTENIDO DE LAS GALAXIAS CONTINENTAL DRIFT DERIVE DES CONTINENTS KONTINENTALDRIFT DERIVA DEI CONTINENTI DERIVA CONTINENTAL CONTINENTS CONTINENT KONTINENTE CONTINENTI CONTINENTES CONTINUA CONTINU KONTINUA CONTINUI CONTINUO CONTINUOUS SPECTRA SPECTRE CONTINU KONTINUIERLICHE SPEKTREN SPETTRI CONTINUI ESPECTROS CONTINUOS CONTINUUM RADIATION RAYONNEMENT CONTINU KONTINUUMSTRAHLUNG RADIAZIONE DEL CONTINUO RADIACION DEL CONTINUO CONTOUR MAPS CARTE DES COURBES DE NIVEAU KONTUR [LINIEN] KARTEN CARTE DELLE CURVE DI LIVELLO MAPAS DE CONTORNO CONTRACTION CONTRACTION KONTRAKTION CONTRAZIONE CONTRACCION CONTRAST CONTRASTE KONTRAST CONTRASTO CONTRASTE CONTROL SYSTEMS SYSTEME DE CONTROLE STEUERSYSTEME / KONTROLLSYSTEME SISTEMI DI CONTROLLO SISTEMAS DE CONTROL CONVECTION CONVECTION KONVEKTION / STROEMUNG CONVEZIONE CONVECCION CONVECTIVE ENVELOPES ENVELOPPE CONVECTIVE KONVEKTIONSHUELLEN INVILUPPI CONVETTIVI ENVOLTURAS CONVECTIVAS CONVECTIVE SHELLS COUCHE CONVECTIVE KONVEKTIONSSCHALEN GUSCI CONVETTIVI CASCARAS CONVECTIVAS CONVECTIVE ZONES ZONE CONVECTIVE KONVEKTIONSZONEN ZONE CONVETTIVE ZONAS CONVECTIVAS cool dwarf stars etoile naine froide kuehle Zwergsterne stelle nane fredde ESTRELLAS ENANAS FRIAS cool giant stars etoile geante froide kuehle Riesensterne stelle giganti fredde ESTRELLAS GIGANTES FRIAS cool stars etoile froide kuehle Sterne stelle fredde ESTRELLAS FRIAS cool subdwarf stars etoile sous naine froide kuehle Unterzwerge stelle subnane fredde ESTRELLAS SUBENANAS FRIAS cool supergiant stars etoile supergeante froide kuehle UEberriesen stelle supergiganti fredde estrellas supergigantes frias COOLING REFROIDISSEMENT KUEHLUNG RAFFREDDAMENTO ENFRIAMIENTO COOLING FLOWS COURANT DE REFROIDISSEMENT ABKUEHLUNGSSTROEMUNGEN FLUSSI DI RAFFREDDAMENTO FLUJOS DE ENFRIAMIENTO COORDINATE SYSTEMS SYSTEME DE COORDONNEES KOORDINATENSYSTEME SISTEMI DI COORDINATE SISTEMAS DE COORDENADAS CORES NOYAU / COEUR KERNE NOCCIOLI NUCLEOS CORONAGRAPHS CORONOGRAPHE KORONOGRAPHEN CORONOGRAFI CORONOGRAFOS CORONAL HOLES TROU CORONAL KORONALLOECHER BUCHI CORONALI AGUJEROS DE LA CORONA CORONAL LINES RAIE CORONALE KORONALLINIEN RIGHE CORONALI LINEAS DE LA CORONA CORONAL LOOPS ARCHE CORONALE KORONA-BOEGEN ANELLI CORONALI PROTUBERANCIAS CORONALES CORONAL MASS EJECTIONS EJECTION DE MASSE CORONALE KORONAMATERIEAUSBRUECHE EIEZIONI CORONALI DI MASSA EYECCIONES DE MASA DE LA CORONA CORONAL PLUMES PLUMES CORONALES POLARSTRAHLEN SBUFFI CORONALI PLUMAS CORONALES CORONAL TRANSIENTS PHENOMENE CORONAL TRANSITOIRE KORONA-TRANSIENTEN TRANSIENTI CORONALI TRANSIENTES CORONALES CORONAS COURONNE KORONEN CORONE CORONAS CORPUSCULAR EMISSIONS EMISSION CORPUSCULAIRE KORPUSKELEMISSIONEN EMISSIONI CORPUSCOLARI EMISIONES CORPUSCULARES correcting lenses lentille correctrice Korrektionslinsen lenti correttive LENTES CORRECTORES CORRECTIONS CORRECTION KORREKTIONEN CORREZIONI CORRECIONES CORRECTOR PLATES LAME CORRECTRICE KORREKTIONSPLATTEN LASTRE DI CORREZIONE PLACAS CORRECTORAS CORRELATION CORRELATION KORRELATION CORRELAZIONE CORRELACION COSMIC COSMIQUE KOSMISCH COSMICO COSMICO COSMIC ABUNDANCE ABONDANCE COSMIQUE KOSMISCHE HAEUFIGKEIT ABBONDANZA COSMICA ABUNDANCIA COSMICA cosmic background radiation rayonnement cosmique primordial Kosmische Hintergrundstrahlung radiazione cosmica di fondo radiacion de fondo cosmico cosmic chemistry chimie cosmique Kosmische Chemie chimica cosmica quimica cosmica cosmic dust poussiere cosmique Kosmischer Staub polvere cosmica POLVO COSMICO COSMIC ELECTRODYNAMICS ELECTRODYNAMIQUE COSMIQUE KOSMISCHE ELEKTRODYNAMIK ELETTRODINAMICA COSMICA ELECTRODINAMICA COSMICA cosmic gamma ray bursts sursaut gamma cosmique Kosmische Gammastrahlenausbrueche burst di raggi gamma cosmici estallidos de rayos gamma cosmicos COSMIC NOISE BRUIT COSMIQUE KOSMISCHES RAUSCHEN RUMORE COSMICO RUIDO COSMICO cosmic plasmas plasma cosmique Kosmische Plasmen plasmi cosmici plasmas cosmicos cosmic radiation rayonnement cosmique Kosmische Strahlung radiazione cosmica radiacion cosmica COSMIC RAY ASTRONOMY ASTRONOMIE DES RAYONS COSMIQUES KOSMISCHE STRAHLUNGSASTRONOMIE ASTRONOMIA DEI RAGGI COSMICI ASTRONOMIA DE RAYOS COSMICOS COSMIC RAY SHOWERS PLUIE DE RAYONS COSMIQUES KOSMISCHER STRAHLENSCHAUER SCIAMI COSMICI LLUVIAS DE RAYOS COSMICOS COSMIC RAY SOURCES SOURCE DE RAYONS COSMIQUES HOEHENSTRAHLUNGSQUELLEN SORGENTI DI RAGGI COSMICI FUENTES DE RAYOS COSMICOS COSMIC RAYS RAYONS COSMIQUES KOSMISCHE STRAHLUNG RAGGI COSMICI RAYOS COSMICOS COSMIC STRINGS CORDE COSMIQUE KOSMISCHE STRINGS STRINGHE COSMICHE HEBRAS COSMICAS COSMIC YEAR ANNEE COSMIQUE KOSMISCHES JAHR ANNO COSMICO ano cosmico cosmobiology cosmobiologie Kosmobiologie cosmobiologia cosmobiologia COSMOCHEMISTRY COSMOCHIMIE KOSMOCHEMIE COSMOCHIMICA COSMOQUIMICA COSMOGONY COSMOGONIE KOSMOGONIE COSMOGONIA COSMOGONIA COSMOLOGICAL CONSTANT CONSTANTE COSMOLOGIQUE KOSMOLOGISCHE KONSTANTE COSTANTE COSMOLOGICA CONSTANTE COSMOLOGICA COSMOLOGICAL DISTANCE SCALE ECHELLE DE DISTANCE COSMOLOGIQUE KOSMOLOGISCHER ENTFERNUNGSMASSTAB SCALA DELLE DISTANZE COSMOLOGICHE ESCALA DE DISTANCIA COSMOLOGICA COSMOLOGICAL MODELS MODELE COSMOLOGIQUE KOSMOLOGISCHE MODELLE MODELLI COSMOLOGICI MODELOS COSMOLOGICOS COSMOLOGY COSMOLOGIE KOSMOLOGIE COSMOLOGIA COSMOLOGIA cosmos cosmos Kosmos cosmo cosmos COUDE FOCUS FOYER COUDE COUDE-BRENNPUNKT FUOCO COUDE FOCO COUDE COUDE SPECTRA SPECTRE OBTENU AU FOYER COUDE COUDE-SPEKTREN SPETTRI COUDE ESPECTROS COUDE COUDE SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE AU FOYER COUDE COUDE-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI COUDE ESPECTROGRAFOS COUDE counterglow gegenschein Gegenschein controluminescenza anticrepusculo COUNTERS COMPTEUR ZAEHLER CONTATORI CONTADORES COUNTING COMPTAGE ZAEHLUNG CONTEGGI CONTEO counts impulsions Zaehlereignisse conteggi conteos COUPLING COUPLAGE KOPPLUNG ACCOPPIAMENTO ACOPLAMIENTO CRATERS CRATERE KRATER CRATERI CRATERES CROSS CORRELATION CORRELATION CROISEE KREUZ-KORRELATION CORRELAZIONE INCROCIATA CORRELACION CRUZADA CRUST CROUTE KRUSTE CROSTA CORTEZA CRUSTAL DYNAMICS DYNAMIQUE DE LA CROUTE DYNAMIK DER ERDKRUSTE DINAMICA CROSTALE DINAMICA DE LA CORTEZA CRYOGENICS CRYOGENIE KRYOGENIK / KAELTETECHNIK CRIOGENIA CRIOGENIA CRYOSTATS CRYOSTAT KRYOSTATEN CRIOSTATI CRIOSTATOS cs stars etoile cs cs-Sterne stelle cs estrellas cs ctd ctd ctd ctd ctd CURRENT SHEETS FEUILLET DE COURANT STROMFLAECHEN STRATI DI CORRENTE ESTRATOS DE CORRIENTE CURRENTS COURANT STROEME CORRENTI CORRIENTES curvature of field courbure de champ Kruemmuny des Feldes curvatura di campo curvatura de campo CURVATURE OF SPACE TIME COURBURE DE L'ESPACE TEMPS RAUM-ZEIT-KRUEMMUNG CURVATURA DELLO SPAZIO TEMPO CURVATURA DEL ESPACIO TIEMPO CURVES OF GROWTH COURBE DE CROISSANCE WACHSTUMSKURVEN CURVE DI CRESCITA CURVAS DE CRECIMIENTO CYANOACETYLENE CYANOACETYLENE ZYANAZETYLEN CIANOACETILENE CIANOACETILENO CYANODIACETYLENE CYANODIACETYLENE ZYANDIAZETYLEN CIANODIACETILENE CIANODIACETILENO CYANOGEN CYANOGENE ZYAN CIANOGENO CIANOGENO CYANOGEN LINES RAIE DU CYANOGENE ZYANLINIEN RIGHE DEL CIANOGENO LINEAS DE CIANOGENO CYANOPOLYYNES CYANOPOLYYNE ZYAN ...... ? CIANOPOLIINI CYCLE CYCLE ZYKLUS CICLO ciclo CYCLOTRON RADIATION RAYONNEMENT CYCLOTRON ZYKLOTRONSTRAHLUNG RADIAZIONE DI CICLOTRONE RADIACION DE CICLOTRON D GALAXIES GALAXIE D D-GALAXIEN GALASSIE D GALAXIAS D D LAYER COUCHE D D-SCHICHT STRATO D CAPA D D LINES RAIE D D-LINIEN RIGHE D LINEAS D d region region d d-Zone regione d region d da stars etoile da DA-Sterne stelle da estrellas da DAMPING CONSTANTS CONSTANTE D'AMORTISSEMENT DAEMPFUNGSKONSTANTEN COSTANTI DI SMORZAMENTO CONSTANTES DE AMORTIGUACION DANJON ASTROLABES ASTROLABE DE DANJON DANJON-ASTROLABIUM ASTROLABI DANJON ASTROLABIOS DANJON DARK ADAPTION ADAPTATION A L'OBSCURITE DUNKELADAPTION ADATTAMENTO ALL'OSCURITA ADAPTACION A LA OBSCURIDAD DARK CLOUDS NUAGE SOMBRE DUNKLEWOLKEN NUBI OSCURE NUBES OBSCURAS dark current courant d'obscurite Dunkelstrom corrente oscura corriente obscura DARK MATTER MATIERE NOIRE DUNKLE MATERIE MATERIA OSCURA MATERIA OBSCURA DARK NEBULAE NEBULEUSE OBSCURE DUNKLE NEBEL NEBULOSE OSCURE NEBULOSAS OBSCURAS DARKNESS OBSCURITE DUNKELHEIT OSCURITA OBSCURIDAD DARKROOMS CHAMBRE NOIRE DUNKELKAMMERN CAMERE OSCURE CUARTOS OBSCUROS DATA ACQUISITION ACQUISITION DE DONNEES DATENERFASSUNG ACQUISIZIONE DATI ADQUISICION DE DATOS DATA ANALYSIS ANALYSE DES DONNEES DATENANALYSE ANALISI DEI DATI analisis de datos DATA BASES BASE DE DONNEES DATENBANKEN BANCHE DATI BANCOS DE DATOS DATA CENTERS CENTRE DE DONNEES DATENZENTREN CENTRI DATI CENTROS DE DATOS DATA PROCESSING TRAITEMENT DE DONNEES DATENVERARBEITUNG ELABORAZIONE DATI PROCESAMIENTO DE DATOS DATA REDUCTION REDUCTION DE DONNEES DATENREDUKTION RIDUZIONE DATI REDUCCION DE DATOS DATA RETRIEVAL EXTRACTION DE DONNEES DATENABRUF REPERIMENTO DATI RECUPERACION DE DATOS DATA STORAGE STOCKAGE DE DONNEES DATENSPEICHERUNG ARCHIVIAZIONE DATI ALMACENAMIENTO DE DATOS dayglow lueur atmospherique diurne Taghimmelleuchten chiarore diurno resplandor diurno DDO PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DU DDO DDO-PHTOMETRIE FOTOMETRIA DDO FOTOMETRIA DDO DE SITTER UNIVERSE MODELE DE DE SITTER DE SITTER-UNIVERSUM MODELLO DI DE SITTER MODELO DE DE SITTER debris debris UEberrest detriti DESECHOS DECAY [OSCILLATIONS] DECROISSANCE [OSCILLATION] ABKLINGEN SMORZAMENTO [OSCILLAZIONI] AMORTIGUAMIENTO [OSCILACIONES] DECAY [RADIOACTIVE] DESINTEGRATION [RADIOACTIVITE] ZERFALL DECADIMENTO [RADIOATTIVO] DECAIMIENTO [RADIOACTIVO] DECELERATION DECELERATION VERZOEGERUNG DECELERAZIONE DESACELERACION DECELERATION PARAMETER PARAMETRE DE DECELERATION VERZOEGERUNGSPARAMETER PARAMETRO DI DECELERAZIONE PARAMETRO DE DESACELERACION DECLINATION DECLINAISON DEKLINATION DECLINAZIONE DECLINACION DECONVOLUTION DECONVOLUTION DEKONVOLUTION / ENTFALTUNG DECONVOLUZIONE DECONVOLUCION DEFECTS DEFAUT FEHLER / DEFEKTE DIFETTI DEFECTOS DEFORMATION DEFORMATION DEFORMATION / VERFORMUNG DEFORMAZIONE DEFORMACION DEGENERATE DWARF STARS ETOILE NAINE DEGENEREE ENTARTETE ZWERGSTERNE STELLE NANE DEGENERI ESTRELLAS ENANAS DEGENERADAS DEGENERATE MATTER MATIERE DEGENEREE ENTARTETE MATERIE MATERIA DEGENERE MATERIA DEGENERADA DEGENERATE STARS ETOILE DEGENEREE ENTARTETE STERNE STELLE DEGENERI ESTRELLAS DEGENERADAS delta cephei stars etoiles delta cephei Delta Cephei-Sterne stelle delta cephei estrellas delta cephei DELTA DELPHINI STARS ETOILES DELTA DELPHINI DELTA DELPHINI-STERNE STELLE DELTA DELPHINI ESTRELLAS DELTA DELPHINI DELTA SCUTI STARS ETOILES DELTA SCUTI DELTA SCUTI-STERNE STELLE DELTA SCUTI ESTRELLAS DELTA SCUTI DENSE CLOUDS NUAGE DENSE DICHTE WOLKEN NUBI DENSE NUBES DENSAS DENSE MATTER MATIERE DENSE DICHTE MATERIE MATERIA DENSA MATERIA DENSA DENSITOMETERS DENSITOMETRE DENSITOMETER DENSITOMETRI DENSITOMETROS DENSITOMETRY DENSITOMETRIE DENSITOMETRIE DENSITOMETRIA DENSITOMETRIA DENSITY DENSITE DICHTE DENSITA DENSIDAD DENSITY BOUNDED LIMITE EN DENSITE DICHTEBEGRENZT LIMITATO IN DENSITA LIMITADO POR DENSIDAD DENSITY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DE LA DENSITE DICHTEVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI DENSITA DISTRIBUCION DE DENSIDAD DENSITY FLUCTUATIONS FLUCTUATION DE LA DENSITE DICHTESCHWANKUNGEN FLUTTUAZIONI DI DENSITA FLUCTUACIONES DE DENSIDAD DENSITY PERTURBATION PERTURBATION DE LA DENSITE DICHTESTOERUNG PERTURBAZIONE DI DENSITA PERTURBACION DE DENSIDAD DENSITY VARIATIONS VARIATION DE LA DENSITE DICHTEAENDERUNGEN VARIAZIONI DI DENSITA VARIACIONES DE DENSIDAD DENSITY WAVE MODEL MODELE D'ONDE DE DENSITE DICHTEWELLENMODELL MODELLO DELLE ONDE DI DENSITA MODELO DE ONDAS DE DENSIDAD descending nodes noeud descendant Absteigende Knoten nodi discendenti nodos descendentes DESIGN CONCEPTION DESIGN / ENTWURF PROGETTAZIONE DISENO DESTRUCTION DESTRUCTION VERNICHTUNG / ZERSTOERUNG DISTRUZIONE DESTRUCCION DETACHED BINARY STARS BINAIRES SEPAREES GETRENNTE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE SEPARATE ESTRELLAS BINARIAS SEPARADAS DETECTION DETECTION NACHWEIS RIVELAZIONE DETECCION DETECTOR ARRAYS RESEAU DE DETECTEURS DETEKTOR-ARRAYS DISPOSITIVI DI RIVELAZIONE ORDENAMIENTO DE DETECTORES DETECTORS DETECTEUR / RECEPTEUR DETEKTOREN RIVELATORI DETECTORES DETERMINATION DETERMINATION BESTIMMUNG DETERMINAZIONE determinacion DEUTERIUM DEUTERIUM SCHWERER WASSERSTOFF / DEUTERIUM DEUTERIO DEUTERIO DIAGRAMS DIAGRAMME DIAGRAMME DIAGRAMMI DIAGRAMAS DIAMETERS DIAMETRE DURCHMESSER DIAMETRI DIAMETROS DIAMOND RING EFFECT EFFET BAGUE DE DIAMANT DIAMANTRING-EFFEKT EFFETTO DELL'ANELLO DI DIAMANTI EFECTO DE ANILLO DE DIAMANTE DICHROIC MIRRORS MIROIR DICHROIQUE DICHROITISCHE SPIEGEL FILTRI DICROICI ESPEJOS DICROICOS DICKE RADIOMETERS RADIOMETRE DE DICKE DICKE-RADIOMETER RADIOMETRI DI DICKE RADIOMETROS DICKE DIFFERENTIAL EQUATIONS EQUATION DIFFERENTIELLE DIFFERENTIALGLEICHUNGEN EQUAZIONI DIFFERENZIALI ECUACIONES DIFERENCIALES DIFFERENTIAL ROTATION ROTATION DIFFERENTIELLE DIFFERENTIELLE ROTATION ROTAZIONE DIFFERENZIALE ROTACION DIFERENCIAL DIFFRACTION DIFFRACTION BEUGUNG DIFFRAZIONE DIFRACCION DIFFRACTION GRATINGS RESEAU DE DIFFRACTION BEUGUNGSGITTER RETICOLI DI DIFFRAZIONE RETICULOS DE DIFRACCION DIFFRACTION PATTERNS FIGURE DE DIFFRACTION BEUGUNGSMUSTER FIGURE DI DIFFRAZIONE FIGURAS DE DIFRACCION DIFFUSE NEBULAE NEBULEUSE DIFFUSE DIFFUSE NEBEL NEBULOSE DIFFUSE NEBULOSAS DIFUSAS DIFFUSE RADIATION RAYONNEMENT DIFFUS DIFFUSE STRAHLUNG RADIAZIONE DIFFUSA RADIACION DIFUSA DIFFUSION DIFFUSION DIFFUSION DIFFUSIONE DIFUSION DIGITAL IMAGES IMAGE NUMERIQUE DIGITALBILDER IMMAGINI DIGITALI IMAGENES DIGITALES DIGITAL RECORDERS ENREGISTREUR NUMERISE DIGITALREGISTRIERGERAETE / REKORDER REGISTRATORI DIGITALI REGISTRADORES DIGITALES DIMENSIONS DIMENSION DIMENSIONEN DIMENSIONI DIMENSIONES DIODE ARRAYS RESEAU DE DIODES DIODEN-ARRAYS SCHIERE DI DIODI RED DE DIODOS DIODES DIODE DIODEN DIODI DIODOS DIOPTRIC SYSTEMS SYSTEME DIOPTRIQUE DIOPTRISCHE SYSTEME / LINSENSYSTEME SISTEMI DIOTTRICI SISTEMAS DIOPTRICOS DIPOLE ANTENNAS ANTENNE DIPOLE DIPOLANTENNEN ANTENNE A DIPOLO ANTENAS DIPOLARES DIPOLES DIPOLE DIPOLE DIPOLI DIPOLOS DIRAC COSMOLOGY COSMOLOGIE DE DIRAC DIRAC-KOSMOLOGIE COSMOLOGIA DI DIRAC COSMOLOGIA DE DIRAC DIRECTIONAL ANTENNAS ANTENNE DIRECTIONNELLE RICHTANTENNEN ANTENNE DIRETTIVE ANTENAS DIRECCIONALES DIRTY SNOWBALL THEORY THEORIE DE LA BOULE DE NEIGE SALE THEORIE DES SCHMUTZIGEN SCHNEEBALLS MODELLO A GHIACCIO SPORCO TEORIA DE LA BOLA DE NIEVE SUCIA DISCOLORATION DECOLORATION ENTFAERBUNG DISCOLORAZIONE DECOLORACION DISCOVERIES DECOUVERTE ENTDECKUNGEN SCOPERTE DESCUBRIMIENTOS DISCRETE RADIO SOURCES RADIOSOURCE DISCRETE DISKRETE RADIOQUELLEN RADIOSORGENTI DISCRETE RADIOFUENTES DISCRETAS DISH ANTENNAS PARABOLOIDE PARABOLANTENNEN RIFLETTORI PARABOLICI ANTENAS DE DISCO DISINTEGRATION DESINTEGRATION ZERFALL DISINTEGRAZIONE DESINTEGRACION DISK GALAXIES GALAXIE A DISQUE SCHEIBENGALAXIEN GALASSIE A DISCO GALAXIAS DE DISCO DISK POPULATION POPULATION DU DISQUE SCHEIBENPOPULATION POPOLAZIONE DI DISCO POBLACION DE DISCO DISK STARS ETOILE DU DISQUE SCHEIBENSTERNE STELLE DI DISCO ESTRELLAS DE DISCO DISKS DISQUE SCHEIBEN DISCHI DISCOS DISPERSION DISPERSION DISPERSION / ZERSTREUUNG DISPERSIONE DISPERSION DISRUPTION FRAGMENTATION ZERPLATZEN / ZERREISSEN DISGREGAZIONE RUPTURE/DISGREGACION DISSIPATION DISSIPATION DISSIPATION DISSIPAZIONE DISIPACION DISTANCE DISTANCE ENTFERNUNG DISTANZA DISTANCIA DISTANCE INDICATORS INDICATEUR DE DISTANCE ENTFERNUNGSINDIKATOREN INDICATORI DI DISTANZA INDICADORES DE DISTANCIA DISTANCE MEASUREMENT MESURE DE DISTANCE ENTFERNUNGSBESTIMMUNG DETERMINAZIONE DELLA DISTANZA MEDICION DE DISTANCIA DISTANCE MODULUS MODULE DE DISTANCE ENTFERNUNGSMODUL MODULO DI DISTANZA MODULO DE DISTANCIA DISTANCE SCALE ECHELLE DE DISTANCE ENTFERNUNGSSKALA SCALA DELLE DISTANZE ESCALA DE DISTANCIA DISTORTION DISTORSION VERZERRUNG DISTORSIONE DISTORSION DISTRIBUTION FUNCTION FONCTION DE DISTRIBUTION VERTEILUNGSFUNKTION FUNZIONE DI DISTRIBUZIONE FUNCION DE DISTRIBUCION DISTRIBUTION IN SPACE DISTRIBUTION DANS L'ESPACE VERTEILUNG IM RAUM DISTRIBUZIONE NELLO SPAZIO DISTRIBUCION EN EL ESPACIO DIURNAL PARALLAX PARALLAXE DIURNE TAEGLICHE PARALLAXE PARALLASSE DIURNA PARALAJE DIURNA DIURNAL PHENOMENA PHENOMENE DIURNE TAEGLICH WIEDERKEHRENDE PHAENOMENE FENOMENI DIURNI FENOMENO DIURNO DIURNAL VARIATIONS VARIATION DIURNE TAEGLICHE VERAENDERUNGEN VARIAZIONI DIURNE VARIACIONES DIURNAS DOME SEEING TURBULENCE INDUITE PAR LA COUPOLE VON DER KUPPEL VERURSACHTES SEEING SEEING DI CUPOLA TURBULENCIA DE CUPOLA DOMES COUPOLE KUPPELN CUPOLE CUPULAS DOPPLER BROADENING ELARGISSEMENT PAR EFFET DOPPLER DOPPLER-VERBREITERUNG ALLARGAMENTO DOPPLER ENSANCHAMIENTO DOPPLER DOPPLER EFFECT EFFET DOPPLER FIZEAU DOPPLER-EFFEKT EFFETTO DOPPLER EFECTO DOPPLER DOUBLE GALAXIES GALAXIE DOUBLE DOPPELGALAXIEN GALASSIE DOPPIE GALAXIAS DOBLES DOUBLE MODE CEPHEIDS CEPHEIDE A DEUX MODE DOPPELMODE-CEPHEIDEN CEFEIDI BIMODALI CEFEIDAS DE MODO DOBLE DOUBLE MODE PULSATION PULSATION A DEUX MODE DOPPELMODE-PULSATION PULSAZIONI BIMODALI PULSACION DE MODO DOBLE DOUBLE MODE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE A DEUX MODE DOPPELMODE-VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI BIMODALI ESTRELLAS VARIABLES DE MODO DOBLE DOUBLE QUASARS QUASAR DOUBLE DOPPELQUASARE QUASAR DOPPIE CUASARES DOBLES double stars etoile double Doppelsterne stelle doppie estrellas dobles DQ HERCULIS STARS ETOILES DQ HERCULIS DQ HERCULIS STERNE STELLE DQ HERCULIS ESTRELLAS DQ HERCULIS DREDGE UP BRASSAGE NACH OBEN SCHWEMMEN DREDGE UP DRAGAR DRIFT SCANS ENREGISTREMENT A DERIVE DRIFT SCANS ? SCANSIONI CONTINUE BARRIDOS EN SEGUIMIENTO DRIFT WAVES ONDE DE DERIVE DRIFTWELLEN ONDE DI DERIVA ONDAS DE DERIVA DRIVES ENTRAINEMENT LAUFWERKE / ANTREIB ? GUIDE MANDOS DUST POUSSIERE STAUB POLVERE POLVO DUST CLOUDS NUAGE DE POUSSIERE STAUBWOLKEN NUBI DI POLVERE NUBES DE POLVO DUST DETECTORS DETECTEUR DE POUSSIERE STAUBDETEKTOREN RIVELATORI DI POLVERE DETECTORES DE POLVO DUST GRAINS GRAIN DE POUSSIERE STAUBKOERNER GRANI DI POLVERE GRANOS DE POLVO DUST NEBULAE NEBULEUSE DE POUSSIERE STAUBNEBEL NEBULOSE DI POLVERE NEBULOSAS DE POLVO DUST SHELLS COUCHE DE POUSSIERE STAUBHUELLEN GUSCI DI POLVERE CASCARAS DE POLVO DUST STORMS TEMPETE DE POUSSIERE STAUBSTUERME TEMPESTE DI POLVERE TORMENTAS DE POLVO DWARF CEPHEIDS CEPHEIDE NAINE ZWERGCEPHEIDEN CEFEIDI NANE CEFEIDAS ENANAS DWARF GALAXIES GALAXIE NAINE ZWERGGALAXIEN GALASSIE NANE GALAXIAS ENANAS dwarf novas nova naine Zwergnovae stelle novae nane novas enanas DWARF STARS ETOILE NAINE ZWERGSTERNE STELLE NANE ESTRELLAS ENANAS DYNAMICAL EVOLUTION EVOLUTION DYNAMIQUE DYNAMISCHE ENTWICKLUNG EVOLUZIONE DINAMICA EVOLUCION DINAMICA DYNAMICAL FRICTION FRICTION DYNAMIQUE DYNAMISCHE REIBUNG ATTRITO DINAMICO FRICCION DINAMICA DYNAMICAL PARALLAX PARALLAXE DYNAMIQUE DYNAMISCHE PARALLAXE PARALLASSE DINAMICA PARALAJE DINAMICA DYNAMICAL TIME TEMPS DYNAMIQUE DYNAMISCHE ZEIT TEMPO DINAMICO TIEMPO DINAMICO DYNAMICS DYNAMIQUE DYNAMIK DINAMICA DINAMICA DYNAMO THEORY THEORIE DE LA DYNAMO DYNAMO-THEORIE TEORIA DELLA DINAMO TEORIA DEL DINAMO e component composante e e-Komponente componente e componente e E CORONA COURONNE E E-KORONA CORONA E CORONA E e FOLDING TIME TEMPS DE DECLIN EN 1/e exponentielle Abklingzeit TEMPO DI e FOLDING TIEMPO DE RELAJACION EN 1/e E galaxies galaxies E E-Galaxien galassie E galaxias E E LAYER COUCHE E E-SCHICHT STRATO E CAPA E e PROCESS PROCESSUS e e-PROZESS PROCESSO e PROCESO E E region region E E-Region regione E region e E REGIONS REGION E E-REGIONEN REGIONI E REGIONES E early stage stars etoile aux premiers stades Sterne im fruehen Entwicklungsstadium stelle al primo stadio estrellas de primera etapa EARLY TYPE EMISSION STARS ETOILE DES PREMIERS TYPES A EMISSION FRUEHE TYPEN VON EMISSIONSLINIENSTERNEN STELLE AD EMISSIONE DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS TEMPRANAS DE EMISION EARLY TYPE GALAXIES GALAXIES DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON GALAXIEN GALASSIE DEI PRIMI TIPI GALAXIAS TEMPRANAS EARLY TYPE STARS ETOILE DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON STERNEN STELLE DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS TEMPRANAS EARLY TYPE SUPERGIANT STARS ETOILE SUPERGEANTE DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS SUPERGIGANTES TEMPRANAS EARLY TYPE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE DES PREMIERS TYPES FRUEHE TYPEN VON VERAENDERLICHEN STELLE VARIABILI DEI PRIMI TIPI ESTRELLAS VARIABLES TEMPRANAS EARLY UNIVERSE UNIVERS PRIMORDIAL FRUEHES UNIVERSUM UNIVERSO PRIMORDIALE UNIVERSO TEMPRANO EARTH TERRE ERDE TERRA TIERRA EARTH ATMOSPHERE ATMOSPHERE TERRESTRE ERDATMOSPHAERE ATMOSFERA TERRESTRE ATMOSFERA DE LA TIERRA EARTH MOON SYSTEM SYSTEME TERRE LUNE ERDE-MOND SYSTEM SISTEMA TERRA LUNA SISTEMA TIERRA LUNA EARTH ORBIT ORBITE TERRESTRE ERDUMLAUFBAHN ORBITA DELLA TERRA ORBITA TERRESTRE EARTH ROTATION ROTATION DE LA TERRE ERDDREHUNG ROTAZIONE TERRESTRE ROTACION DE LA TIERRA EARTH SCIENCES SCIENCE DE LA TERRE WISSENSCHAFT VON DER ERDE SCIENZE DELLA TERRA CIENCIAS DE LA TIERRA EARTHQUAKES TREMBLEMENT DE TERRE ERDBEBEN TERREMOTI TERREMOTOS EARTHSHINE LUMIERE CENDREE ERDSCHEIN LUCE CINEREA LUZ CENICIENTA eccentric anomaly anomalie excentrique Exzentrische Anomalie anomalia eccentrica anomalia eccentrica eccentric orbits orbite excentrique Exzentrische [Umlauf] bahnen orbite eccentriche ORBITAS EXCENTRICAS ECCENTRICITY EXCENTRICITE EXZENTRIZITAET ECCENTRICITA ECCENTRICIDAD ECHELLE GRATINGS RESEAU ECHELLE ECHELLEGITTER / STUFENGITTER RETICOLI ECHELLE RETICULOS ECHELLE ECHELLE SPECTRA SPECTRE ECHELLE ECHELLESPEKTREN SPETTRI ECHELLE ESPECTROS ECHELLE ECHELLE SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE ECHELLE ECHELLE-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI ECHELLE ESPECTROGRAFOS ECHELLE echelle spectrometers spectrometre echelle Echelle-Spektrometer spettrometri echelle espectrometros echelle echelons echelon Stufengitter / Echelon echelon escalones/echelons ECLIPSES ECLIPSE Finsternisse ECLISSI ECLIPSES ECLIPSING BINARY STARS BINAIRE A ECLIPSES BEDECKUNGSVERAENDERLICHE STELLE BINARIE A ECLISSE ESTRELLAS BINARIAS ECLIPSANTES eclipsing stars etoile a eclipses Bedeckungssterne stelle a eclisse estrellas eclipsantes eclipsing variable stars etoile variable a eclipses Bedeckungsveraenderliche stelle variabili a eclisse estrellas variables eclipsantes ECLIPTIC ECLIPTIQUE EKLIPTIK ECLITTICA ECLIPTICA ECLIPTIC COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES ECLIPTIQUES EKLIPTIKALES KOORDINATENSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE ECLITTICHE SISTEMA DE COORDENADAS ECLIPTICAS ECLIPTIC LATITUDE LATITUDE ECLIPTIQUE EKLIPTIKALE BREITE LATITUDINE ECLITTICA LATITUD ECLIPTICA ECLIPTIC LONGITUDE LONGITUDE ECLIPTIQUE EKLIPTIKALE LAENGE LONGITUDINE ECLITTICA LONGITUD ECLIPTICA ECLIPTIC PLANE PLAN DE L'ECLIPTIQUE EBENE DER EKLIPTIK PIANO DELL'ECLITTICA PLANO DE LA ECLIPTICA ECLIPTIC POLES POLES DE L' ECLIPTIQUE POLE DER EKLIPTIK POLI DELL'ECLITTICA POLOS ECLIPTICOS EDDINGTON LIMIT LIMITE D'EDDINGTON EDDINGTON-GRENZE LIMITE DI EDDINGTON LIMITE DE EDDINGTON EDGE EFFECTS EFFET DE BORD RANDEFFEKTE EFFETTI DI BORDO EFECTOS DE BORDE education education Erziehung insegnamento EDUCACION EFFECTIVE TEMPERATURE TEMPERATURE EFFECTIVE EFFEKTIVE TEMPERATUR TEMPERATURA EFFETTIVA TEMPERATURA EFECTIVA EINSTEIN COEFFICIENT COEFFICIENT D'EINSTEIN EINSTEIN-KOEEFFIZIENT COEFFICIENTE DI EINSTEIN COEFICIENTE DE EINSTEIN EINSTEIN EFFECT EFFET D'EINSTEIN EINSTEIN-EFFEKT EFFETTO EINSTEIN EFECTO DE EINSTEIN EINSTEIN RINGS ANNEAU D'EINSTEIN EINSTEINSCHE RINGE ANELLI DI EINSTEIN ANILLOS DE EINSTEIN einstein shift decalage d'Einstein Einsteinsche Verschiebung spostamento di einstein desplazamiento einsteiniano EINSTEIN UNIVERSE UNIVERS D'EINSTEIN EINSTEINSCHES UNIVERSUM UNIVERSO DI EINSTEIN UNIVERSO DE EINSTEIN EJECTA MATIERE EJECTEE AUSWURFMATERIAL MATERIA ESPULSA MATERIA EXPULSADA EJECTION EJECTION AUSWURF EIEZIONE EXPULSION ELASTICITY ELASTICITE ELASTIZITAET ELASTICITA ELASTICIDAD ELECTRIC CHARGE CHARGE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE LADUNG CARICA ELETTRICA CARGA ELECTRICA ELECTRIC CURRENTS COURANT ELECTRIQUE ELEKTRISCHE STROEME CORRENTI ELETTRICHE CORRIENTES ELECTRICAS ELECTRIC DIPOLES DIPOLE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE DIPOLE DIPOLI ELETTRICI DIPOLOS ELECTRICOS ELECTRIC FIELDS CHAMP ELECTRIQUE ELEKTRISCHE FELDER CAMPI ELETTRICI CAMPOS ELECTRICOS ELECTRICAL PROPERTIES PROPRIETE ELECTRIQUE ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN PROPRIETA ELETTRICHE PROPIEDADES ELECTRICAS ELECTRICITY ELECTRICITE ELEKTRIZITAET ELETTRICITA ELECTRICIDAD ELECTRODES ELECTRODE ELEKTRODEN ELETTRODI ELECTRODOS ELECTRODYNAMICS ELECTRODYNAMIQUE ELEKTRODYNAMIK ELETTRODINAMICA ELECTRODINAMICA electrographic cameras camera electrographique Elektrographische Kameras camere elettrografiche camaras electrograficas ELECTROMAGNETIC ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCH ELETTROMAGNETICO ELECTROMAGNETICA ELECTROMAGNETIC FIELDS CHAMP ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE FELDER CAMPI ELETTROMAGNETICI CAMPOS ELECTROMAGNETICOS ELECTROMAGNETIC FORCES FORCE ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE KRAEFTE FORZE ELETTROMAGNETICHE FUERZAS ELECTROMAGNETICAS ELECTROMAGNETIC INTERACTIONS INTERACTION ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE WECHSELWIRKUNGEN INTERAZIONI ELETTROMAGNETICHE INTERACCIONES ELECTROMAGNETICAS electromagnetic radiation rayonnement electromagnetique Elektromagnetische Strahlung radiazione elettromagnetica radiacion electromagnetica ELECTROMAGNETIC THEORY THEORIE ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE THEORIE TEORIA ELETTROMAGNETICA TEORIA ELECTROMAGNETICA electromagnetic wave scattering diffusion des ondes electromagnetiques Streuung elektromagnetischer Wellen diffusione di onde elettromagnetiche dispersion de ondas electromagneticas ELECTROMAGNETIC WAVES ONDE ELECTROMAGNETIQUE ELEKTROMAGNETISCHE WELLEN ONDE ELETTROMAGNETICHE ONDAS ELECTROMAGNETICAS ELECTRON BEAMS FAISCEAU DES ELECTRONS ELEKTRONENSTRAHLEN FASCI ELETTRONICI; PENNELLI ELETTRONICI HACES DE ELECTRONES ELECTRON DENSITY DENSITE ELECTRONIQUE ELEKTRONENDICHTE DENSITA ELETTRONICA DENSIDAD DE ELECTRONES ELECTRON PUMPING POMPAGE DES ELECTRONS ELEKTRONENPUMPEN POMPAGGIO ELETTRONICO BOMBEO DE ELECTRONES ELECTRONIC CAMERAS CAMERA ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE KAMERAS CAMERE ELETTRONICHE CAMARAS ELECTRONICAS ELECTRONIC EQUIPMENT EQUIPEMENT ELECTRONIQUE ELEKTRONISCHE GERAETE ATTREZZATURE ELETTRONICHE EQUIPO ELECTRONICO ELECTRONICS ELECTRONIQUE ELEKTRONIK ELETTRONICA ELECTRONICA ELECTRONOGRAPHIC CAMERAS CAMERA ELECTRONOGRAPHIQUE ELEKTRONOGRAPHISCHE KAMERAS CAMERE ELETTRONOGRAFICHE CAMARAS ELECTRONOGRAFICAS ELECTRONS ELECTRON ELEKTRONEN ELETTRONI ELECTRONES ELECTROSTATIC WAVES ONDE ELECTROSTATIQUE ELEKTROSTATISCHE WELLEN ONDE ELETTROSTATICHE ONDAS ELECTROSTATICAS element abundance abondance des elements Elementhaeufigkeit abbondanza degli elementi abundancia de los elementos ELEMENT FORMATION FORMATION DES ELEMENTS BILDUNG VON ELEMENTEN FORMAZIONE DEGLI ELEMENTI FORMACION DEL ELEMENTOS ELEMENTARY PARTICLE SCATTERING DIFFUSION DES PARTICULES ELEMENTAIRES STREUUNG VON ELEMENTARTEILCHEN DIFFUSIONE DELLE PARTICELLE ELEMENTARI DISPERSION DE PARTICULAS ELEMENTALES ELEMENTARY PARTICLES PARTICULES ELEMENTAIRES ELEMENTARTEILCHEN PARTICELLE ELEMENTARI PARTICULAS ELEMENTALES elements of orbits element des orbites Bahnelemente ELEMENTI DELLE ORBITE ELEMENTOS DE ORBITAS ELEVATION HAUTEUR ELEVATION / HOEHE ELEVAZIONE ELEVACION elevation angle hauteur [angle] Elevationswinkel angolo di elevazione angulo de elevacion ellipsoidal binary stars binaire ellipsoidale Ellipsoidische Doppelsterne stelle binarie ellissoidali estrellas binarias elipsoidales ELLIPSOIDAL VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE ELLIPSOIDALE ELLIPSOIDISCHE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI ELLISSOIDALI ESTRELLAS VARIABLES ELIPSOIDALES ELLIPTICAL GALAXIES GALAXIE ELLIPTIQUE ELLIPTISCHE GALAXIEN GALASSIE ELLITTICHE GALAXIAS ELIPTICAS ELLIPTICAL ORBITS ORBITE ELLIPTIQUE ELLIPTISCHE BAHNEN ORBITE ELLITTICHE ORBITAS ELIPTICAS EMISSION COEFFICIENT COEFFICIENT D'EMISSION EMISSIONSKOEFFIZIENT COEFFICIENTE DI EMISSIONE COEFICIENTE DE EMISION EMISSION LINE GALAXIES GALAXIE A RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN-GALAXIEN GALASSIE CON RIGHE DI EMISSIONE GALAXIAS DE LINEAS DE EMISION EMISSION LINE OBJECTS OBJET A RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN-OBJEKTE OGGETTI CON RIGHE DI EMISSIONE OBJETOS DE LINEAS DE EMISION EMISSION LINE STARS ETOILE A RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN-STERNE STELLE CON RIGHE DI EMISSIONE ESTRELLAS DE LINEAS DE EMISION EMISSION LINES RAIE D'EMISSION EMISSIONSLINIEN RIGHE DI EMISSIONE LINEAS DE EMISION EMISSION NEBULAE NEBULEUSE A EMISSION EMISSIONSNEBEL NEBULOSE A EMISSIONE NEBULOSAS DE EMISION EMISSION PROCESSES PROCESSUS D'EMISSION EMISSIONSPROZESSE PROCESSI DI EMISSIONE PROCESOS DE EMISION EMISSION SPECTRA SPECTRE D'EMISSION EMISSIONSSPEKTREN SPETTRI DI EMISSIONE ESPECTROS DE EMISION EMISSIVITY EMISSIVITE EMISSIONSKOEFFIZIENT EMISSIVITA EMISIVIDAD ENCOUNTERS RENCONTRE BEGEGNUNGEN INCONTRI ENCUENTROS ENERGETIC PARTICLES PARTICULE ENERGETIQUE ENERGIEREICHE TEILCHEN PARTICELLE ENERGETICHE PARTICULAS ENERGETICAS ENERGY ENERGIE ENERGIE ENERGIA ENERGIA ENERGY CONTENT CONTENU ENERGETIQUE ENERGIEINHALT CONTENUTO ENERGETICO CONTENIDO DE ENERGIA ENERGY DISTRIBUTION DISTRIBUTION D'ENERGIE ENERGIEVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DELL'ENERGIA DISTRIBUCION DE ENERGIA ENERGY LEVELS NIVEAU D'ENERGIE ENERGIENIVEAUS LIVELLI ENERGETICI NIVELES DE ENERGIA ENERGY SOURCES SOURCE D'ENERGIE ENERGIEQUELLEN SORGENTI DI ENERGIA FUENTES DE ENERGIA ENERGY SPECTRA SPECTRE D'ENERGIE ENERGIESPEKTREN SPETTRI DI ENERGIA ESPECTROS DE ENERGIA ENERGY TRANSFER TRANSFERT D'ENERGIE ENERGIETRANSPORT TRASFERIMENTO DI ENERGIA TRANSFERENCIA DE ENERGIA ENGINEERING INGENIERIE ? TECHNIK / INGENIEURWISSEN INGEGNERIA INGENIERIA ENGLISH MOUNTING MONTURE ANGLAISE ENGLISCHE RAHMENMONTIERUNG MONTATURA ALL' INGLESE MONTURA INGLESA ENTHALPY ENTHALPIE ENTHALPIE ENTALPIA ENTALPIA ENTROPY ENTROPIE ENTROPIE ENTROPIA ENTROPIA ENVELOPES ENVELOPPE HUELLEN INVILUPPI ENVOLTURAS Ep GALAXIES GALAXIE Ep Ep GALAXIEN GALASSIE Ep GALAXIAS Ep EPHEMERAL ACTIVE REGIONS REGION ACTIVE TEMPORAIRE EPHEMERISCHE AKTIVITAETSREGIONEN REGIONI ATTIVE EFFIMERE REGIONES ACTIVAS EFIMERAS EPHEMERIDES EPHEMERIDE EHEMERIDEN EFFEMERIDI EFEMERIDES EPHEMERIS TIME TEMPS DES EPHEMERIDES EPHEMERIDENZEIT TEMPO DELLE EFFEMERIDI TIEMPO DE LA EFEMERIDES EPOCH EPOQUE EPOCHE EPOCA EPOCA EQUATION OF THE CENTER EQUATION DU CENTRE ZENTRALGLEICHUNG EQUAZIONE DEL CENTRO ecuacion del centro EQUATION OF THE EQUINOXES EQUATION DES EQUINOXES AEQUINOKTIALGLEICHUNG EQUAZIONE DEGLI EQUINOZI ECUACION DE LOS EQUINOCCIOS EQUATION OF TIME EQUATION DU TEMPS ZEITGLEICHUNG EQUAZIONE DEL TEMPO ECUACION DEL TIEMPO EQUATOR EQUATEUR AEQUATOR EQUATORE ECUADOR EQUATOR CORRECTION CORRECTION EQUATORIALE AEQUATORKORREKTUR CORREZIONE EQUATORIALE CORRECCION DEL ECUADOR EQUATOR DETERMINATION DETERMINATION DE L'EQUATEUR AEQUATORBESTIMMUNG DETERMINAZIONE EQUATORIALE DETERMINACION DEL ECUADOR EQUATOR POSITION POSITION DE L'EQUATEUR AEQUATORPOSITION POSIZIONE EQUATORIALE POSICION DEL ECUADOR EQUATORIAL BULGE RENFLEMENT EQUATORIAL AEQUATORIALER WULST RIGONFIAMENTO EQUATORIALE ABULTAMIENTO ECUATORIAL EQUATORIAL COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES EQUATORIALES AEQUATORIALES KOORDINATENSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE EQUATORIALI SISTEMA DE COORDENADAS ECUATORIALES EQUATORIAL MOUNTING MONTURE EQUATORIALE AEQUATORIALE MONTIERUNG MONTATURA EQUATORIALE MONTURA ECUATORIAL equatorial system systeme equatorial aequatoriales System sistema equatoriale sistema ecuatorial EQUATORIAL ZONES ZONE EQUATORIALE AEQUATORIALE GEBIETE / ZONEN ZONE EQUATORIALI ZONAS ECUATORIALES EQUILIBRIUM EQUILIBRE GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO EQUILIBRIO EQUILIBRIUM FIGURES FIGURE D'EQUILIBRE GLEICHGEWICHTSFIGUREN FIGURE DI EQUILIBRIO FIGURAS DE EQUILIBRIO EQUINOX CORRECTION CORRECTION D'EQUINOXE AEQUINOKTIALKORREKTUR CORREZIONE EQUINOZIALE CORRECCION DEL EQUINOCCIO EQUINOX POSITION POSITION DES EQUINOXES AEQUINOKTIALSTELLUNG /-POSITION POSIZIONE EQUINOZIALE POSICION DEL EQUINOCCIO EQUINOXES EQUINOXE AEQUINOKTIEN / TAG-UND-NACHTGLEICHEN EQUINOZI EQUINOCCIOS EQUIPOTENTIAL SURFACES SURFACE EQUIPOTENTIELLE AEQUIPOTENTIALFLAECHEN SUPERFICI EQUIPOTENZIALI SUPERFICIES EQUIPOTENCIALES EQUIVALENT WIDTHS LARGEUR EQUIVALENTE AEQUIVALENTBREITEN LARGHEZZE EQUIVALENTI ANCHOS EQUIVALENTES ERGOSPHERE ERGOSPHERE ERGOSPHAERE ERGOSFERA ERGOSFERA ERROR ANALYSIS ANALYSE DES ERREURS FEHLERANALYSE ANALISI DEGLI ERRORI ANALISIS DE ERRORES ERRORS ERREUR FEHLER ERRORI ERRORES ERUPTIONS ERUPTION ERUPTIONEN ERUZIONI ERUPCIONES ERUPTIVE BINARY STARS BINAIRE ERUPTIVE ERUPTIVE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE ERUTTIVE ESTRELLAS BINARIAS ERUPTIVAS eruptive galaxies galaxie eruptive eruptive Galaxien galassie eruttive galaxias eruptivas eruptive stars etoile eruptive eruptive Sterne stelle eruttive estrellas eruptivas eruptive variable stars etoile variable eruptive eruptive Veraenderliche stelle variabili eruttive ESTRELLAS VARIABLES ERUPTIVAS ESCAPE VELOCITY VITESSE D'ECHAPPEMENT FLUCHTGESCHWINDIGKEIT VELOCITA DI FUGA VELOCIDAD DE ESCAPE ETHANE ETHANE AETHAN ETANO ETANO ETHYLENE ETHYLENE AETHYLEN ETILENE; UF ETERE ETILENO EVAPORATION EVAPORATION VERDUNSTUNG EVAPORAZIONE EVAPORACION EVENT HORIZON HORIZON DES EVENEMENTS EREIGNISHORIZONT ORIZZONTE DEGLI EVENTI HORIZONTE DE EVENTOS EVERSHED EFFECT EFFET EVERSHED EVERSHED-EFFEKT EFFETTO EVERSHED EFECTO EVERSHED EVOLUTION EVOLUTION ENTWICKLUNG EVOLUZIONE EVOLUCION EVOLUTIONARY TRACKS TRACE EVOLUTIF ENTWICKLUNGSWEGE TRACCE EVOLUTIVE CAMINOS EVOLUTIVOS EVOLVED STARS ETOILE EVOLUEE ENTWICKELTE STERNE STELLE EVOLUTE ESTRELLAS EVOLUCIONADAS exchange of mass echange de masse Massenaustausch scambio di massa intercambio de masa EXCITATION EXCITATION ANREGUNG ECCITAZIONE EXCITACION EXCITING STARS ETOILE EXCITATRICE ANREGENDE STERNE STELLE ECCITATRICI ESTRELLAS EXITANTES EXOBIOLOGY EXOBIOLOGIE EXOBIOLOGIE ESOBIOLOGIA EXOBIOLOGIA EXOSPHERE EXOSPHERE EXOSPHAERE ESOSFERA EXOSFERA EXPANDING ENVELOPES ENVELOPPE EN EXPANSION SICH AUSDEHNENDE HUELLEN INVILUPPI IN ESPANSIONE ENVOLTURAS EN EXPANSION EXPANDING UNIVERSE UNIVERS EN EXPANSION SICH AUSDEHNENDES UNIVERSUM UNIVERSO IN ESPANSIONE UNIVERSO EN EXPANSION EXPANSION EXPANSION EXPANSION /AUSDEHNUNG ESPANSIONE EXPANSION EXPLOSIONS EXPLOSION EXPLOSIONEN ESPLOSIONI EXPLOSIONES explosive variable stars etoile variable explosive explosive veraenderliche Sterne stelle variabili esplosive estrellas variables explosivas EXTENDED OBJECTS OBJET ETENDU AUSGEDEHNTE OBJEKTE OGGETTI ESTESI OBJETOS EXTENDIDOS EXTENDED SOURCES SOURCE ETENDUE AUSGEDEHNTE QUELLEN SORGENTI ESTESE FUENTES EXTENDIDAS extinction extinction Extinktion estinzione EXTINCION EXTRAGALACTIC OBJECTS OBJET EXTRAGALACTIQUE EXTRAGALAKTISCHE OBJEKTE OGGETTI EXTRAGALATTICI OBJETOS EXTRAGALACTICOS EXTRAGALACTIC RADIO SOURCES RADIOSOURCE EXTRAGALACTIQUE EXTRAGALAKTISCHE RADIOQUELLEN RADIOSORGENTI EXTRAGALATTICHE RADIOFUENTES EXTRAGALACTICAS EXTRASOLAR PLANETS PLANETE EXTRA SOLAIRE EXTRASOLARE PLANETEN PIANETI EXTRASOLARI PLANETAS EXTRASOLARES extraterrestrial intelligence intelligence extraterrestre extraterrestrische Intelligenz intelligenza extraterrestre inteligencia extraterrestre EXTRATERRESTRIAL LIFE VIE EXTRATERRESTRE AUSSERIRDISCHES LEBEN VITA EXTRATERRESTRE VIDA EXTRATERRESTRE EXTRATERRESTRIAL MATTER MATIERE EXTRATERRESTRE KOSMISCHE MATERIE MATERIA EXTRATERRESTRE MATERIA EXTRATERRESTRE EXTREME CARBON STARS ETOILE CARBONEE EXTREME EXTREME KOHLENSTOFFSTERNE STELLE AL CARBONIO ESTREME ESTRELLAS DE CARBONO EXTREMAS extreme population I stars etoile de population I extreme extreme Halo-Population Sterne stelle di popolazione I estrema estrellas de poblacion I extrema EXTREME ULTRAVIOLET RADIATION RAYONNEMENT DANS L'ULTRAVIOLET LOINTAIN EXTREME ULTRAVIOLETTSTRAHLUNG RADIAZIONE ULTRAVIOLETTA ESTREMA RADIACION ULTRAVIOLETA EXTREMA EYEPIECES OCULAIRE OKULARE OCULARI OCULARES f component composante f f-Komponente componente f componente f F CORONA COURONNE F F-KORONA CORONA F CORONA F F DWARF STARS ETOILE F NAINE F-ZWERGSTERNE STELLE NANE F ESTRELLAS ENANAS F F GIANT STARS ETOILE F GEANTE F-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI F ESTRELLAS GIGANTES F F LAYER COUCHE F F-SCHICHT STRATO F CAPA F f region region f F-Region regione f region f F REGIONS REGION F F-REGIONEN REGIONI F REGIONES F F STARS ETOILE F F-STERNE STELLE F ESTRELLAS F F SUBDWARF STARS ETOILE F SOUS NAINE F-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE F ESTRELLAS SUBENANAS F F SUBGIANT STARS ETOILE F SOUS GEANTE F-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI F ESTRELLAS SUBGIGANTES F F SUPERGIANT STARS ETOILE F SUPERGEANTE F-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI F ESTRELLAS SUPERGIGANTES F f values valeur des forces d'oscillateur f-Werte valori f valores f FABRY PEROT INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE FABRY PEROT FABRY-PEROT-INTERFEROMETER INTERFEROMETRI DI FABRY PEROT INTERFEROMETROS FABRY PEROT FABRY PEROT SPECTROMETERS SPECTROMETRE FABRY PEROT FABRY-PEROT-SPEKTROMETER / INTERFERENZ-SPEKTROMETER SPETTROMETRI DI FABRY PEROT ESPECTROMETROS FABRY PEROT FACULAE FACULE FACKELN FACOLE FACULAS FAINT BLUE STARS ETOILE BLEUE FAIBLE SCHWACHE BLAUE STERNE STELLE BLU DEBOLI ESTRELLAS AZULES DEBILES FAINT GALAXIES GALAXIE FAIBLE SCHWACHE GALAXIEN GALASSIE DEBOLI GALAXIAS DEBILES FAINT STARS ETOILE FAIBLE SCHWACHE STERNE STELLE DEBOLI ESTRELLAS DEBILES FALSE COLOR PHOTOGRAPHY IMAGE EN FAUSSES COULEURS FALSCHFARBENPHOTOGRAPHIE FOTOGRAFIA IN FALSI COLORI FOTOGRAFIA EN FALSO COLOR FANAROFF RILEY CLASS CLASSE DE FANAROFF RILEY FANAROFF-RILEY-KLASSE CLASSE DI FANAROFF RILEY CLASE DE FANAROFF RILEY FAR INFRARED RADIATION RAYONNEMENT INFRAROUGE LOINTAIN FERNE INFRAROTSTRAHLUNG RADIAZIONE INFRAROSSA LONTANA RADIACION INFRARROJA LEJANA FAR ULTRAVIOLET RADIATION RAYONNEMENT UV LOINTAIN FERNE ULTRAVIOLETTSTRAHLUNG RADIAZIONE ULTRAVIOLETTA LONTANA RADIACION ULTRAVIOLETA LEJANA FARADAY EFFECT EFFET FARADAY FARADAY-EFFEKT / MAGNETOROTATION EFFETTO FARADAY EFECTO FARADAY faraday rotation rotation de Faraday Faraday-Drehung rotazione di faraday rotacion de faraday FAST FOURIER TRANSFORMS TRANSFORMEE DE FOURIER RAPIDE SCHNELLE FOURIER-TRANSFORMATION TRASFORMATE DI FOURIER RAPIDE TRANSFORMACIONES RAPIDAS DE FOURIER FAST NOVAS NOVA RAPIDE SCHNELLE NOVAE NOVAE RAPIDE NOVAS RAPIDAS FEED HORNS CORNET D'ALIMENTATION EMPFANGSHOERNER ILLUMINATORI A TROMBA ALIMENTADOR DE BOCINA FEEDS ALIMENTATION EINSPEISUNG / ANTENNENZULEITUNG ALIMENTATORI ALIMENTADORES FERMI DIRAC NUCLEI NOYAU DE FERMI DIRAC FERMI-DIRAC-ATOMKERNE NUCLEI DI FERMI DIRAC NUCLEOS FERMI DIRAC FERMI DIRAC STATISTICS STATISTIQUE DE FERMI DIRAC FERMI-DIRAC STATISTIK STATISTICA DI FERMI DIRAC ESTADISTICA DE FERMI DIRAC FERMI INTERACTION INTERACTION DE FERMI FERMI-WECHSELWIRKUNG INTERAZIONE DI FERMI INTERACCION DE FERMI FERMIONS FERMION FERMIONEN FERMIONI FERMIONES FEYNMAN DIAGRAMS DIAGRAMME DE FEYNMAN FEYNMAN-DIAGRAMME DIAGRAMMI DI FEYNMAN DIAGRAMAS DE FEYNMAN FEYNMAN INTEGRALS INTEGRALE DE FEYNMAN FEYNMAN-INTEGRALE INTEGRALI DI FEYNMAN INTEGRALES DE FEYNMAN FIBER OPTICS OPTIQUE A FIBRES GLASFASEROPTIK OTTICA DELLE FIBRE OPTICA DE FIBRAS FIBRILLES FIBRILLE FADENSTRUKTUREN FIBRILLE FIBRILLAS FIELD CORRECTORS CORRECTEUR DE CHAMP FELDKORREKTIONSPLATTEN / FELDKORREKTURLINSEN CORRETTORI DI CAMPO CORRECTORES DE CAMPO FIELD CURVATURE COURBURE DE CHAMP BILDFELDKRUEMMUNG CURVATURA DI CAMPO CURVATURA DEL CAMPO FIELD EQUATIONS EQUATION DU CHAMP FELDGLEICHUNGEN EQUAZIONI DI CAMPO ECUACIONES DE CAMPO FIELD GALAXIES GALAXIE DU CHAMP EINZELGALAXIEN / FELDGALAXIEN GALASSIE DI CAMPO GALAXIAS DE CAMPO FIELD OF VIEW CHAMP BILDFELD CAMPO VISIVO; UF CAMPO DI VISTA CAMPO DE VISTA FIELD STARS ETOILE DE CHAMP FELDSTERNE STELLE DI CAMPO ESTRELLAS DE CAMPO FIGURING POLISSAGE FIN OPTISCHE BEARBEITUNG FIGURE FILAMENTARY NEBULAE NEBULEUSE A FILAMENTS FASERNEBEL NEBULOSE FILAMENTOSE NEBULOSAS DE FILAMENTOS FILAMENTS [NEBULAE] FILAMENT [NEBULEUSE] FILAMENTE FILAMENTI [NEBULOSE] FILAMENTOS [NEBULOSAS] FILAMENTS [SOLAR] FILAMENT [SOLEIL] FILAMENTE FILAMENTI [SOLARI] FILAMENTOS [SOLARES] FILLING FACTOR FACTEUR DE REMPLISSAGE FUELLFAKTOR FATTORE DI RIEMPIMENTO FACTOR DE LLENADO films [optical] film [optique] Beschichtung [Optische] pellicole [ottiche] PELICULAS [OPTICAS] films [photographic] films [photographiques] / pellicules Photographische Filme pellicole [fotografiche] PELICULAS [FOTOGRAFICAS] filter photometry photometrie a filtres Filterphotometrie fotometria con filtri FOTOMETRIA CON FILTRO FILTERS FILTRE FILTER FILTRI FILTROS FINDING CHARTS CARTE D'IDENTIFICATION DE CHAMP AUFSUCHEKARTEN MAPPE PER LA RICERCA CARTAS DE LOCALIZACION FINDING LISTS LISTE D'IDENTIFICATION SUCHLISTEN LISTE DI REPERIMENTO LISTAS DE IDENTIFICACION FINE ANALYSES ANALYSE FINE FEINANALYSE ANALISI FINI ANALISIS FINO FINE STRUCTURE STRUCTURE FINE FEINSTRUKTUR STRUTTURA FINE ESTRUCTURA FINA FIREBALLS BOLIDE FEUERKUGELN BOLIDI bolidos fission fission Spaltung fissione FISION five minute oscillations oscillation de periode cinq minutes Fuenfminutenschwingungen oscillazioni di cinque minuti oscilaciones de cinco minutos FK CATALOG SYSTEM SYSTEME DE REFERENCE DU CATALOGUE FK FK SYSTEM SISTEMA CATALOGRAFICO FK SISTEMA DEL CATALOGO FK FLARE STARS ETOILE A ERUPTION ERUPTIONSSTERNE STELLE A BRILLAMENTI ESTRELLAS FULGURANTES FLARES ERUPTION FLARES / ERUPTIONEN / AUSBRUECHE BRILLAMENTI FULGURACIONES FLASH SPECTRUM SPECTRE CHROMOSPHERIQUE EN EMISSION FLASHSPEKTRUM SPETTRO FLASH ESPECTRO RAFAGA FLASH STARS ETOILE A SURSAUTS DE LUMIERE FLASHSTERNE STELLE FLASH ESTRELLAS RAFAGA FLAT FIELDS FLAT FIELD / CHAMP UNIFORME FLAT FIELDS FLAT FIELDS CAMPOS PLANOS? FLATTENING APLATISSEMENT ABPLATTUNG / FLACHERWERDEN / ABFLACHEN APPIATTIMENTO APLANAMIENTO FLEXURE FLEXION BIEGUNG FLESSIONE FLEXION flocculi flocculi Flocculi flocculi floculos FLOW FLUX FLUSS / STROEMUNG FLUSSO FLUJO FLOW INSTABILITY INSTABILITE DU FLUX STROEMUNGSINSTABILITAET INSTABILITA DI FLUSSO INESTABILIDAD DE FLUJO FLUCTUATIONS FLUCTUATION SCHWANKUNGEN FLUTTUAZIONI FLUCTUACIONES FLUID DYNAMICS DYNAMIQUE DES FLUIDES STROEMUNGSDYNAMIK DINAMICA DEI FLUIDI DINAMICA DE FLUIDOS FLUID MECHANICS MECANIQUE DES FLUIDES STROEMUNGSMECHANIK MECCANICA DEI FLUIDI MECANICA DE FLUIDOS FLUORESCENCE FLUORESCENCE FLUORESZENZ FLUORESCENZA FLUORESCENCIA FLUX FLUX FLUSS / STROEMUNG FLUSSO FLUJO FLUX DENSITY DENSITE DE FLUX FLUSSDICHTE DENSITA DI FLUSSO DENSIDAD DE FLUJO FOCAL LENGTH DISTANCE FOCALE BRENNWEITE DISTANZA FOCALE LONGITUD FOCAL FOCAL REDUCERS REDUCTEUR FOCAL FOKALREDUKTOREN RIDUTTORI FOCALI REDUCTORES FOCALES FOCUS FOYER FOKUS / BRENNPUNKT FUOCO FOCO FOKKER PLANCK EQUATION EQUATION DE FOKKER PLANCK FOKKER-PLANCK-GLEICHUNG EQUAZIONE DI FOKKER PLANCK ECUACION DE FOKKER PLANCK FORBIDDEN LINES RAIE INTERDITE VERBOTENE LINIEN RIGHE PROIBITE LINEAS PROHIBIDAS FORBIDDEN TRANSITIONS TRANSITION INTERDITE VERBOTENE UEBERGAENGE TRANSIZIONI PROIBITE TRANSICIONES PROHIBIDAS FORBUSH EFFECT EFFET FORBUSH FORBUSH-EFFEKT EFFETTO FORBUSH EFECTO FORBUSH FORCE FORCE KRAFT FORZA FUERZA force of gravity force de la pesanteur Schwerkraft forza di gravita fuerza de gravedad FORECASTS PREVISION VORHERSAGEN PREVISIONI PRONOSTICOS FORK MOUNTING MONTURE A FOURCHE GABELMONTIERUNG MONTATURA A FORCELLA MONTURA EN HORQUILLA FORMATION FORMATION ENTSTEHUNG / BILDUNG FORMAZIONE FORMACION formation of elements formation des elements Elemententstehung formazione degli elementi formacion de elementos formation of galaxies formation des galaxies Galaxienbildung formazione delle galassie formacion de galaxias formation of stars formation des etoiles Sternentstehung formazione delle stelle formacion de estrellas four color photometry photomerie a quatre couleurs Vierfarbenphotometrie fotometria a quattro colori fotometria en cuatro colores FOURIER ANALYSIS ANALYSE DE FOURIER FOURIER-ANALYSE ANALISI DI FOURIER ANALISIS DE FOURIER FOURIER COMPONENTS COMPOSANTE DE FOURIER FOURIER-KOMPONENTEN COMPONENTI DI FOURIER COMPONENTES DE FOURIER FOURIER SPECTROMETERS SPECTROMETRE DE FOURIER FOURIER-SPEKTROMETER SPETTROMETRI DI FOURIER ESPECTROMETROS DE FOURIER FOURIER TRANSFORM SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE A TRANSFORMEE DE FOURIER FOURIER-TRANSFORMATIONS-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA CON TRASFORMATE DI FOURIER ESPECTROSCOPIA DE TRANSFORMACION DE FOURIER FOURIER TRANSFORMS TRANSFORMEE DE FOURIER FOURIER-TRANSFORMATION TRASFORMATE DI FOURIER TRANSFORMACIONES DE FOURIER FRAGMENTATION FRAGMENTATION AUFSPALTUNG / FRAGMENTIERUNG FRAMMENTAZIONE FRAGMENTACION FRAGMENTS FRAGMENT FRAGMENTE / BRUCHSTUECKE FRAMMENTI FRAGMENTOS FRAUNHOFER LINES RAIE DE FRAUNHOFER FRAUNHOFER-LINIEN RIGHE DI FRAUNHOFER LINEAS DE FRAUNHOFER FREE BOUND EMISSION EMISSION LIBRE-LIE FREI-GEBUNDEN-EMISSION EMISSIONE LIBERO LEGATO EMISION LIBRE LIGADA FREE FREE EMISSION EMISSION LIBRE-LIBRE FREI-FREI-EMISSION / -STRAHLUNG EMISSIONE LIBERO LIBERO EMISION LIBRE LIBRE free free transition transition libre-libre Frei-Frei-UEbergang transizione libero libero transicion libre libre FREQUENCY FREQUENCE FREQUENZ FREQUENZA FRECUENCIA FREQUENCY ANALYSIS ANALYSE DES FREQUENCES FREQUENZANALYSE ANALISI DI FREQUENZA ANALISIS DE FRECUENCIA FREQUENCY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DES FREQUENCES FREQUENZVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DI FREQUENZA DISTRIBUCION DE FRECUENCIA FREQUENCY SHIFT DEPLACEMENT EN FREQUENCE FREQUENZVERSCHIEBUNG SPOSTAMENTO DI FREQUENZA CORRIMIENTO EN FRECUENCIA FREQUENCY STANDARDS FREQUENCE DE REFERENCE FREQUENZSTANDARD CAMPIONI DI FREQUENZA ESTANDARES DE FRECUENCIA FRICTION FRICTION REIBUNG ATTRITO FRICCION FRIEDMANN UNIVERSE UNIVERS DE FRIEDMANN FRIEDMANN-UNIVERSUM UNIVERSO DI FRIEDMANN UNIVERSO DE FRIEDMANN fringe patterns structure des franges Streifenmuster diagrammi di frange diagrama de franjas fringes frange Streifen [Interferenz] frange franjas FROZEN IN ELEMENTS ELEMENT PIEGE EINGEFRORENE ELEMENTE ? ELEMENTI CONGELATI ELEMENTOS CONGELADOS ADENTRO? FU ORIONIS STARS ETOILES FU ORIONIS FU ORIONIS STERNE STELLE FU ORIONIS ESTRELLAS FU ORIONIS FUNCTIONS FONCTION FUNKTIONEN FUNZIONI FUNCIONES FUNDAMENTAL CONSTANTS CONSTANTE FONDAMENTALE FUNDAMENTALKONSTANTEN COSTANTI FONDAMENTALI CONSTANTES FUNDAMENTALES FUNDAMENTAL FREQUENCY FREQUENCE FONDAMENTALE FUNDAMENTALFREQUENZ FREQUENZA FONDAMENTALE FRECUENCIA FUNDAMENTAL FUNDAMENTAL MODE MODE FONDAMENTAL GRUND-MODE MODO FONDAMENTALE MODO FUNDAMENTAL FUNDAMENTAL PARTICLES PARTICULE FONDAMENTALE ELEMENTARTEILCHEN PARTICELLE FONDAMENTALI PARTICULAS FUNDAMENTALES FUNDAMENTAL STARS ETOILE FONDAMENTALE FUNDAMENTALSTERNE STELLE FONDAMENTALI ESTRELLAS FUNDAMENTALES FUNDAMENTAL SYSTEM SYSTEME FONDAMENTAL FUNDAMENTALSYSTEM SISTEMA FONDAMENTALE SISTEMA FUNDAMENTAL FUNNELING ETRANGLEMENT TRICHTERBILDUNG INCANALAMENTO ESTRANGULAMIENTO fusion fusion Fusion / Verschmelzung fusione fusion FUTURE LIGHT CONE CONE DE LUMIERE DU FUTURE ZUKUNFTS-LICHTKEGEL CONO DI LUCE DEL FUTURO CONO DE LUZ DEL FUTURO G BAND BANDE G G-BAND BANDA G BANDA G G DWARF STARS ETOILE G NAINE G-ZWERGSTERNE STELLE NANE G ESTRELLAS ENANAS G G FACTOR FACTEUR G G-FAKTOR COEFFICIENTE G FACTOR G G GIANT STARS ETOILE G GEANTE G-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI G ESTRELLAS GIGANTES G G STARS ETOILE G G-STERNE STELLE G ESTRELLAS G G SUBDWARF STARS ETOILE G SOUS NAINE G-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE G ESTRELLAS SUBENANAS G G SUBGIANT STARS ETOILE G SOUS GEANTE G-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI G ESTRELLAS SUBGIGANTES G G SUPERGIANT STARS ETOILE G SUPERGEANTE G-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI G ESTRELLAS SUPERGIGANTES G GALACTIC (generally an adjective for Milky Way properties only) GALACTIQUE GALAKTISCH / MILCHSTRASSEN- GALATTICO GALACTICO GALACTIC ANTICENTER ANTICENTRE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-ANTIZENTRUM ANTI CENTRO GALATTICO ANTICENTRO GALACTICO galactic bars barre des galaxies Galaktische Balken barre galattiche barras galacticas GALACTIC BULGE BULBE GALACTIQUE ZENTRALER BAUCH DER MILCHSTRASSE BULGE GALATTICO BULBO GALACTICO GALACTIC CENTER CENTRE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-ZENTRUM CENTRO GALATTICO CENTRO GALACTICO galactic clusters amas galactique Galaktisches Sternhaufen ammassi galattici cumulos galacticos GALACTIC COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES GALACTIQUES MILCHSTRASSEN-KOORDINATENSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE GALATTICHE SISTEMA DE COORDENADAS GALACTICAS galactic cosmic rays rayon cosmique galactique Milchstrassen-kosmische Strahlung raggi cosmici galattici rayos cosmicos galacticos GALACTIC EQUATOR EQUATEUR GALACTIQUE GALAKTISCHER AEQUATOR EQUATORE GALATTICO ECUADOR GALACTICO GALACTIC HALO HALO GALACTIQUE GALAKTISCHER HALO ALONE GALATTICO HALO GALACTICO GALACTIC LATITUDE LATITUDE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-BREITE LATITUDINE GALATTICA LATITUD GALACTICA GALACTIC LONGITUDE LONGITUDE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-LAENGE LONGITUDINE GALATTICA LONGITUD GALACTICA GALACTIC NUCLEI NOYAU DES GALAXIES GALAXIENKERNE NUCLEI GALATTICI NUCLEOS GALACTICOS GALACTIC PLANE PLAN GALACTIQUE GALAKTISCHE EBENE PIANO GALATTICO PLANO GALACTICO GALACTIC POLES POLE GALACTIQUE GALAKTISCHE POLE POLI GALATTICI POLOS GALACTICOS GALACTIC ROTATION ROTATION GALACTIQUE GALAKTISCHE ROTATION ROTAZIONE GALATTICA ROTACION GALACTICA GALACTIC SPURS EPERON GALACTIQUE GALAKTISCHE SPORNE SPERONI GALATTICI ESPOLONES GALACTICOS GALACTIC STRUCTURE STRUCTURE GALACTIQUE GALAKTISCHE STRUKTUR STRUTTURA GALATTICA ESTRUCTURA GALACTICA GALACTIC WINDOWS FENETRE GALACTIQUE MILCHSTRASSEN-FENSTER FINESTRE GALATTICHE VENTANAS GALACTICAS GALAXIES GALAXIES GALAXIEN GALASSIE GALAXIAS GALAXY [LA] GALAXIE MILCHSTRASSE / GALAXIS GALASSIA GALAXIA galaxy [the] (for the Milky Way galaxy) [La] Galaxie Galaxis [das] (=Milchstrasse) galassia [la] galaxia [la] galaxy clustering repartition en amas de galaxies Haufenbildung von Galaxien clustering di galassie acumulacion de galaxias galaxy clusters amas de galaxies Galaxienhaufen ammassi di galassie cumulos de galaxias GALAXY CONTENT CONTENU DES GALAXIES GALAXIENGEHALT CONTENUTO DELLE GALASSIE CONTENIDO DE LAS GALAXIAS GALAXY COUNTS DENOMBREMENT DE GALAXIES GALAXIENZAEHLUNGEN CONTEGGI DI GALASSIE CONTEO DE GALAXIAS GALAXY DISTRIBUTION DISTRIBUTION DES GALAXIES GALAXIENVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DELLE GALASSIE DISTRIBUCION DE GALAXIAS GALAXY ENCOUNTERS RENCONTRES ENTRE GALAXIES GALAXIENKOLLISIONEN INCONTRI DI GALASSIE ENCUENTROS DE GALAXIAS GALAXY EVOLUTION EVOLUTION DES GALAXIES GALAXIENENTWICKLUNG EVOLUZIONE DELLE GALASSIE EVOLUCION DE GALAXIAS GALAXY FORMATION FORMATION DES GALAXIES GALAXIENBILDUNG FORMAZIONE DI GALASSIE FORMACION DE GALAXIAS GALAXY MERGERS GALAXIES FUSIONNANT VERSCHMELZENDE GALAXIEN FUSIONI DI GALASSIE FUSIONES DE GALAXIAS GALAXY VOIDS VIDE INTERGALACTIQUE GALAXIENFREIE GEBIETE VUOTI DI GALASSIE REGIONES DESPROVISTAS DE GALAXIAS GALILEAN SATELLITES SATELLITE GALILEEN GALILEISCHE SATELLITEN SATELLITI GALILEIANI SATELITES GALILEANOS GAMMA CASSIOPEIAE STARS ETOILES GAMMA CASSIOPEIAE GAMMA CASSIOPEIAE- STERNE STELLE GAMMA CASSIOPEIAE ESTRELLAS GAMMA CASSEOPEIAE gamma radiation rayonnement gamma Gammastrahlung radiazione gamma radiacion gamma GAMMA RAY ASTRONOMY ASTRONOMIE GAMMA GAMMASTRAHLENASTRONOMIE ASTRONOMIA GAMMA ASTRONOMIA DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY BACKGROUND FOND GAMMA GAMMASTRAHLENHINTERGRUND FONDO GAMMA FONDO DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY BURSTS SURSAUT GAMMA GAMMASTRAHLENAUSBRUECHE BURST DI RAGGI GAMMA ESTALLIDOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY LINES RAIE GAMMA GAMMA-STRAHLUNGSLINIEN RIGHE DEI RAGGI GAMMA LINEAS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY OBSERVATORIES OBSERVATOIRE POUR RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-OBSERVATORIEN OSSERVATORI PER RAGGI GAMMA OBSERVATORIOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SCATTERING DIFFUSION DES RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-STREUUNG DIFFUSIONE DI RAGGI GAMMA DISPERSION DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SOURCES SOURCE DE RAYONS GAMMA GAMMA-STRAHLUNGSQUELLEN SORGENTI DI RAGGI GAMMA FUENTES DE RAYO GAMMA GAMMA RAY SPECTRA SPECTRE GAMMA GAMMASTRAHLEN-SPEKTREN SPETTRI GAMMA ESPECTROS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE POUR RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-SPEKTROGRAPHEN SPETTROGRAFI GAMMA ESPECTROGRAFOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY SPECTROSCOPY SPECTROSCOPIE GAMMA GAMMASTRAHLEN-SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA GAMMA ESPECTROSCOPIA DE RAYOS GAMMA GAMMA RAY TELESCOPES TELESCOPE POUR RAYONS GAMMA GAMMASTRAHLEN-TELESKOPE TELESCOPI PER RAGGI GAMMA TELESCOPIOS DE RAYOS GAMMA GAMMA RAYS RAYON GAMMA GAMMASTRAHLEN RAGGI GAMMA RAYOS GAMMA GAS GAZ GAS GAS GAS GAS CLOUDS NUAGE DE GAZ GASWOLKEN NUBI DI GAS NUBES DE GAS GAS CONTENT CONTENU DU GAZ GASGEHALT CONTENUTO GASSOSO CONTENIDO DE GAS GAS DENSITY DENSITE DU GAZ GASDICHTE DENSITA GASSOSA DENSIDAD DEL GAS GAS DISTRIBUTION DISTRIBUTION GAZEUSE GASVERTEILUNG DISTRIBUZIONE DEL GAS DISTRIBUCION DEL GAS GAS DYNAMICS DYNAMIQUE DES GAZ GASDYNAMIK DINAMICA DEL GAS DINAMICA DEL GAS gas kinematics cinematique des gaz Gaskinematik cinematica del gas CINEMATICA DEL GAS GAS TO DUST RATIO RAPPORT GAZ-POUSSIERE GAS-ZU-STAUB VERHAELTNIS RAPPORTO GAS POLVERE COCIENTE GAS POLVO GASEOUS DISKS DISQUE GAZEUX GASSCHEIBEN DISCHI GASSOSI DISCOS GASEOSOS GASEOUS NEBULAE NEBULEUSE GAZEUSE GASNEBEL NEBULOSE GASSOSE NEBULOSAS GASEOSAS GASEOUS SPHERES SPHERE GAZEUSE GASKUGELN SFERE GASSOSE ESFERAS GASEOSAS GASES GAZ GASE GAS GASES GEGENSCHEIN GEGENSCHEIN / LUEUR ANTISOLAIRE GEGENSCHEIN GEGENSCHEIN; ANTICHIARORE RESPLANDOR ANTISOLAR GENERAL THEORY OF RELATIVITY THEORIE DE LA RELATIVITE GENERALE ALLGEMEINE RELATIVITAETSTHEORIE TEORIA DELLA RELATIVITA GENERALE TEORIA GENERAL DE LA RELATIVIDAD GENEVA PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE GENEVE GENFER PHOTOMETRIE-SYSTEM FOTOMETRIA DI GINEVRA FOTOMETRIA DE GINEBRA GEOCENTRIC ORBITS ORBITE GEOCENTRIQUE GEOZENTRISCHE BAHNEN ORBITE GEOCENTRICHE ORBITAS GEOCENTRICAS GEOCORONA GEOCOURONNE GEOKORONA GEOCORONA GEOCORONA GEODESY GEODESIE GEODAESIE GEODESIA GEODESIA GEOID GEOIDE GEOID GEOIDE GEOIDE GEOLOGY GEOLOGIE GEOLOGIE GEOLOGIA GEOLOGIA GEOMAGNETIC FIELD CHAMP MAGNETIQUE TERRESTRE / CHAMP GEOMAGNETIQUE ERDMAGNETISCHES FELD CAMPO GEOMAGNETICO CAMPO GEOMAGNETICO GEOMAGNETISM GEOMAGNETISME ERDMAGNETISMUS GEOMAGNETISMO GEOMAGNETISMO GEOPHYSICAL OBSERVATORIES OBSERVATOIRE GEOPHYSIQUE GEOPHYSIKALISCHE OBSERVATORIEN OSSERVATORI GEOFISICI OBSERVATORIOS GEOFISICOS GEOPHYSICS GEOPHYSIQUE GEOPHYSIK GEOFISICA GEOFISICA GEOSTATIONARY SATELLITES SATELLITE GEOSTATIONNAIRE GEOSTATIONAERE SATELLITEN SATELLITI GEOSTAZIONARI SATELITES GEOESTACIONARIOS GERMAN MOUNTING MONTURE ALLEMANDE DEUTSCHE MONTIERUNG MONTATURA ALLA TEDESCA MONTURA ALEMANA GIANT BRANCH BRANCHE DES GEANTES RIESENAST RAMO GIGANTE RAMA GIGANTE GIANT BRANCH STARS ETOILE DE LA BRANCHE DES GEANTES STERNE AUF DEM RIESENAST STELLE DEL RAMO GIGANTE ESTRELLAS DE LA RAMA GIGANTE GIANT ELLIPTICAL GALAXIES GALAXIE ELLIPTIQUE GEANTE ELLIPTISCHE RIESENGALAXIEN GALASSIE GIGANTI ELLITTICHE GALAXIAS ELIPTICAS GIGANTES GIANT GALAXIES GALAXIE GEANTE RIESENGALAXIEN GALASSIE GIGANTI GALAXIAS GIGANTES GIANT MOLECULAR CLOUDS NUAGE MOLECULAIRE GEANT GROSSE MOLEKUELWOLKEN NUBI MOLECOLARI GIGANTI NUBES MOLECULARES GIGANTES GIANT PLANETS PLANETE GEANTE RIESENPLANETEN PIANETI GIGANTI PLANETAS GIGANTES GIANT RADIO GALAXIES RADIO GALAXIE GEANTE RIESENRADIOGALAXIEN RADIOGALASSIE GIGANTI radiogalaxias gigantes GIANT STARS ETOILE GEANTE RIESENSTERNE STELLE GIGANTI ESTRELLAS GIGANTES GLACIOLOGY GLACIOLOGIE GLETSCHERKUNDE GLACIOLOGIA GLACIOLOGIA GLASS VERRE GLAS VETRO VIDRIO glass fibers fibre de verre Glasfasern fibre ottiche FIBRAS DE VIDRIO GLOBULAR STAR CLUSTERS AMAS GLOBULAIRE KUGELSTERNHAUFEN AMMASSI GLOBULARI CUMULOS ESTELARES GLOBULARES GLOBULES GLOBULE GLOBULEN GLOBULI GLOBULOS GOEDEL UNIVERSE UNIVERS DE GOEDEL GOEDEL-UNIVERSUM UNIVERSO DI GOEDEL UNIVERSO DE GOEDEL GOULDS BELT CEINTURE DE GOULD GOULD-GUERTEL FASCIA DI GOULD CINTURON DE GOULD grading function fonction de gradation GRADATIONSFUNKTION illuminazione di apertura funcion de gradacion GRAINS GRAIN KOERNER GRANI GRANOS GRANULATION GRANULATION GRANULATION GRANULAZIONE GRANULACION GRANULES GRANULE GRANULEN GRANULI GRANULOS GRAPHITE GRAPHITE GRAPHIT GRAFITE GRAFITO GRAPHS GRAPHIQUE SCHAUBILDER / GRAPHEN GRAFICI GRAFICOS GRATICULE RETICULE GRATICULE? RETICOLO [CARTOGRAFIA] RETICULO GRATING RESPONSE REPONSE DU RESEAU WIRKUNGSGRAD EINES GITTERS RISPOSTA DI RETICOLO RESPUESTA DE LA RED GRATING RING RESEAU ANNULAIRE GITTER-RING ? LOBO ANULARE DI RETICOLO ANILLO DE LA RED GRATING SPECTROGRAPHS SPECTROGRAPHE A RESEAU GITTERSPEKTROGRAPH SPETTROGRAFI A RETICOLO ESPECTROGRAFOS DE RED gratings reseau [optique] Strichgitter reticoli redes GRAVIMETRY GRAVIMETRIE GRAVIMETRIE GRAVIMETRIA GRAVIMETRIA GRAVITATING DISKS DISQUE [AUTO]GRAVITANT GRAVITIERENDE SCHEIBEN DISCHI GRAVITANTI DISCOS GRAVITANTES GRAVITATION GRAVITATION GRAVITATION / SCHWERKRAFT GRAVITAZIONE GRAVITACION GRAVITATIONAL COLLAPSE EFFONDREMENT GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSKOLLAPS COLLASSO GRAVITAZIONALE COLAPSO GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL CONSTANT CONSTANTE DE LA GRAVITATION GRAVITATIONSKONSTANTE COSTANTE GRAVITAZIONALE CONSTANTE GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL DEFLECTION DEFLECTION GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSABLENKUNG DEFLESSIONE GRAVITAZIONALE DEFLECCION GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL EFFECTS EFFET GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSEFFEKTE EFFETTI GRAVITAZIONALI EFECTOS GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL ENERGY ENERGIE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSENERGIE ENERGIA GRAVITAZIONALE ENERGIA GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL EQUILIBRIUM EQUILIBRE GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSGLEICHGEWICHT EQUILIBRIO GRAVITAZIONALE EQUILIBRIO GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL FIELDS CHAMP GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSFELDER CAMPI GRAVITAZIONALI CAMPOS GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL FORCE FORCE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSKRAFT / SCHWERKRAFT FORZA GRAVITAZIONALE FUERZA GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL INSTABILITY INSTABILITE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSINSTABILITAET INSTABILITA GRAVITAZIONALE INESTABILIDAD GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL INTERACTIONS INTERACTION GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSWECHSELWIR-KUNGEN INTERAZIONI GRAVITAZIONALI INTERACCIONES GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL LENSES LENTILLE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSLINSEN LENTI GRAVITAZIONALI LENTES GRAVITACIONALES GRAVITATIONAL RADIATION RAYONNEMENT GRAVITATIONNEL GRAVITATIONSSTRAHLUNG RADIAZIONE GRAVITAZIONALE RADIACION GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL REDSHIFT DECALAGE GRAVITATIONELLE VERS LE ROUGE GRAVITATIONSROTVERSCHIE-BUNG SPOSTAMENTO GRAVITAZIONALE VERSO IL ROSSO CORRIMIENTO AL ROJO GRAVITACIONAL GRAVITATIONAL WAVES ONDE GRAVITATIONNELLE GRAVITATIONSWELLEN ONDE GRAVITAZIONALI ONDAS GRAVITACIONALES GRAVITONS GRAVITON GRAVITONEN GRAVITONI GRAVITONES GRAVITY PESANTEUR [TERRE] / GRAVITE [ETOILE] SCHWERKRAFT GRAVITA GRAVEDAD GRAVITY ANOMALIES ANOMALIE DE LA GRAVITATION SCHWEREANOMALIEN ANOMALIE DI GRAVITA ANOMALIAS DE LA GRAVEDAD GRAVITY DARKENING ASSOMBRISSEMENT PAR GRAVITATION GRAVITATIONSVERDUNKELUNG OSCURAMENTO GRAVITAZIONALE OSCURECIMIENTO GRAVITACIONAL gravity fields champ de gravitation Schwerefelder campi di gravita campos gravitacionales GRAVITY WAVES ONDE DE GRAVITE GRAVITY WAVES ? ONDE DI GRAVITA ONDAS GRAVITATORIAS GRAZING INCIDENCE INCIDENCE RASANTE STREIFENDER EINFALL INCIDENZA RADENTE INCIDENCIA RASANTE grazing incidence spectrographs spectrographe a incidence rasante Spektrographen mit streifendem Einfall spettrografi a incidenza radente espectrografos de incidencia rasante grazing incidence telescopes telescope a incidence rasante Teleskope mit streifendem Einfall telescopi a incidenza radente telescopios de incidencia rasante GREAT ATTRACTOR GRAND ATTRACTEUR GROSSER ATTRAKTOR GRANDE ATTRATTORE GRAN ATRACTOR GREENHOUSE EFFECT EFFET DE SERRE TREIBHAUS-EFFEKT EFFETTO SERRA EFECTO INVERNADERO GREGORIAN CALENDAR CALENDRIER GREGORIEN GREGORIANISCHER KALENDER CALENDARIO GREGORIANO CALENDARIO GREGORIANO GRIDS GRILLE GITTER GRIGLIE GRILLAS / CUADRICULADOS GRISMS GRISME GRISM / GITTERPRISMEN GRISM GRISM? GROUND BASED ASTRONOMY ASTRONOMIE AU SOL ERDGEBUNDENE ASTRONOMIE ASTRONOMIA DA TERRA ASTRONOMIA DESDE TIERRA GROUPS OF GALAXIES GROUPE DE GALAXIES GALAXIENGRUPPEN GRUPPI DI GALASSIE GRUPOS DE GALAXIAS GUIDE SYSTEMS SYSTEME DE GUIDAGE NACHFUEHRUNGSSYSTEME SISTEMI DI GUIDA SISTEMAS DE GUIADO GUNN DIODES DIODE DE GUNN GUNN-DIODEN DIODI GUNN DIODOS GUNN GYROSYNCHROTRON RADIATION RAYONNEMENT GYROSYNCHROTRON GYROSYNCHROTRON-STRAHLUNG RADIAZIONE DI GIROSINCROTRONE EMISIONES GIROSINCROTRONICAS H ALPHA H ALPHA H-ALPHA H ALFA H ALFA H ALPHA EMISSION LINE STARS ETOILE A RAIE D'EMISSION H ALPHA H-ALPHA EMISSIONSLINIENSTERNE STELLE CON RIGA DI EMISSIONE H ALFA ESTRELLAS DE LINEA DE EMISION H ALFA H ALPHA PHOTOMETRY PHOTOMETRIE H ALPHA H-ALPHA-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA H ALFA FOTOMETRIA H ALFA H AND K LINES RAIES H ET K H-UND K-LINIEN RIGHE H E K LINEAS H Y K H BETA H BETA H-BETA H BETA H BETA H BETA PHOTOMETRY PHOTOMETRIE H BETA H-BETA PHOTOMETRIE FOTOMETRIA H BETA FOTOMETRIA H BETA H I H I HI H I H I H I ABSORPTION H I EN ABSORPTION HI ABSORPTION ASSORBIMENTO H I ABSORCION H I H I CLOUDS NUAGE D'HYDROGENE NEUTRE HI WOLKEN NUBI H I NUBES H I H I CONTENT CONTENU EN HYDROGENE NEUTRE HI GEHALT CONTENUTO DI H I CONTENIDO H I H I EMISSION H I EN EMISSION HI EMISSION EMISSIONE DELL'H I EMISION H I H I REGIONS REGION H I HI REGIONEN REGIONI H I REGIONES H I H II REGIONS REGION H II HII REGIONEN REGIONI H II REGIONES H II H LINE RAIE DE L'HYDROGENE H LINIE RIGA DELL'H LINEA H H MAGNITUDE MAGNITUDE H H-HELLIGKEIT MAGNITUDI H MAGNITUD H h minus ion ion H moins H-Minus-Ion ione h negativo ion h menos h s variable stars etoile variable hs H S Veraenderliche stelle variabili h s estrellas variables h s HADRON BARRIER BARRIERE HADRONIQUE HADRONENBARRIERE BARRIERA ADRONICA BARRERA HADRONICA HADRONS HADRON HADRONEN ADRONI HADRONES HALATION HALO [PHOTOGRAPHIE] / HALATION HALO [PHOTOGRAPHIE] ALONE FOTOGRAFICO HALO FOTOGRAFICO HALF WAVE DIPOLES DIPOLE DEMI ONDE HALBWELLENDIPOLE DIPOLI A MEZZ' ONDA DIPOLOS DE MEDIA LONGITUD DE ONDA HALO STARS ETOILE DU HALO HALO-STERNE STELLE DI ALONE ESTRELLAS DE HALO HALOS HALO HOF / RINGE / HALOS ALONI HALOS HANLE EFFECT EFFET HANLE HANLE-EFFEKT EFFETTO HANLE EFECTO HANLE HARMAN SEATON SEQUENCE SEQUENCE DE HARMAN-SEATON HARMAN-SEATON SEQUENZ SEQUENZA DI HARMAN SEATON SECUENCIA HARMAN SEATON harmonic analysis analyse harmonique harmonische Analyse analisi in serie di funzioni analisis armonico HARMONIC FREQUENCIES FREQUENCE HARMONIQUE OBERSCHWINGUNGSFREQUENZ FREQUENZE ARMONICHE FRECUENCIAS ARMONICAS harmonic overtones harmonique superieur harmonische Oberschwingungen armoniche superiori sobretonos armonicos harmonics harmonique harmonische Oberschwingungen armoniche armonicas HARO GALAXIES GALAXIE DE HARO HARO GALAXIEN GALASSIE DI HARO GALAXIAS HARO HARTMANN TEST TEST DE HARTMANN HARTMANN-TEST PROVA DI HARTMANN TEST DE HARTMANN harvard classification classification de harvard Harvard-Klassifikation classificazione di harvard clasificacion de harvard HAWKING RADIATION RAYONNEMENT DE HAWKING HAWKING-STRAHLUNG RADIAZIONE DI HAWKING RADIACION DE HAWKING HAYASHI TRACK TRAJET DE HAYASHI HAYASHI-LINIE TRACCIA DI HAYASHI TRAYECTO EVOLUTIVO DE HAYASHI HD CURVE COURBE HD / COURBE DE GRADATION SCHWAERZUNGSKURVE CURVA HD CURVA HD hd system systeme hd hd System sistema hd sistema hd HE+ IONIZATION ZONE ZONE D'IONISATION HE+ HE+ IONISATIONSZONE ZONA DI IONIZZAZIONE DELL'HE+ ZONA DE IONIZACION HE+ HEAD TAIL GALAXIES GALAXIES TETE QUEUE KOPF-SCHWANZ RADIOGALAXIEN GALASSIE TESTA CODA RADIOGALAXIAS CABEZA COLA heat transfer transfert de chaleur Waermeuebertragung trasmissione del calore transmission del calor HEAVY ELEMENTS ELEMENT LOURD SCHWERE ELEMENTE ELEMENTI PESANTI ELEMENTOS PESADOS HEAVY METAL STARS ETOILE A ELEMENTS LOURDS SCHWERMETALL-STERNE STELLE CON METALLI PESANTI ESTRELLAS DE METAL PESADO HELIOCENTRIC CORRECTION CORRECTION HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHE KORREKTION CORREZIONE ELIOCENTRICA CORRECCION HELIOCENTRICA HELIOCENTRIC JULIAN DATE DATE JULIENNE HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHES JULIANISCHES DATUM DATA GIULIANA ELIOCENTRICA FECHA JULIANA HELIOCENTRICA HELIOCENTRIC ORBITS ORBITE HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHE BAHNEN ORBITE ELIOCENTRICHE ORBITAS HELIOCENTRICAS heliocentric parallax parallaxe heliocentrique Heliozentrische Parallaxe parallasse eliocentrica PARALAJE HELIOCENTRICA HELIOCENTRIC VELOCITY VITESSE HELIOCENTRIQUE HELIOZENTRISCHE GESCHWINDIGKEIT VELOCITA ELIOCENTRICA VELOCIDAD HELIOCENTRICA heliographs heliographe Heliographen eliografi HELIOGRAFOS HELIOMETERS HELIOMETRE HELIOMETER ELIOMETRI HELIOMETROS HELIOPAUSE HELIOPAUSE HELIOPAUSE ELIOPAUSA HELIOPAUSA HELIOSEISMOLOGY HELIOSISMOLOGIE HELIOSEISMOLOGIE ELIOSISMOLOGIA HELIOSISMOLOGIA HELIOSPHERE HELIOSPHERE HELIOSPHAERE ELIOSFERA HELIOSFERA HELIOSTATS HELIOSTAT HELIOSTATE ELIOSTATI HELIOSTATOS HELIUM BURNING FUSION DE L'HELIUM HELIUMBRENNEN COMBUSTIONE DELL'ELIO COMBUSTION DEL HELIO helium detonation detonation d'helium Heliumexplosion detonazione dell'elio detonacion del helio HELIUM FLASH FLAMBEE D'HELIUM HELIUMBLITZ FLASH DELL'ELIO FLASH DEL HELIO HELIUM POOR STARS ETOILE PAUVRE EN HELIUM HELIUMARME STERNE STELLE POVERE DI ELIO ESTRELLAS POBRES EN HELIO HELIUM RICH STARS ETOILE RICHE EN HELIUM HELIUMREICHE STERNE STELLE RICCHE DI ELIO ESTRELLAS RICAS EN HELIO HELIUM SHELL FLASH FLAMBEE DE LA COUCHE D'HELIUM HELIUMSCHALENBLITZ FLASH DEL GUSCIO DI ELIO DESTELLO DE LA ENVOLTURE DE HELIO helium variable stars etoile variable a helium Helium veraenderliche Sterne stelle con elio variabile estrellas variables de helio HELMHOLTZ KELVIN CONTRACTION CONTRACTION DE HELMHOLTZ KELVIN HELMHOLTZ-KELVIN KONTRAKTION CONTRAZIONE DI HELMHOLTZ KELVIN CONTRACCION HELMHOLTZ KELVIN HENRY DRAPER CATALOG CATALOGUE HENRY DRAPER HENRY-DRAPER-KATALOG CATALOGO DI HENRY DRAPER CATALOGO HENRY DRAPER HENRY DRAPER SYSTEM SYSTEME HENRY DRAPER HENRY-DRAPER-SYSTEM SISTEMA DI HENRY DRAPER SISTEMA HENRY DRAPER HENYEY TRACK TRAJET DE HENYEY HENYEY-BAHN TRACCIA DI HENYEY HENYEY TRACK? HERBIG HARO OBJECTS OBJET HERBIG HARO HERBIG-HARO-OBJEKTE OGGETTI HERBIG HARO OBJETOS HERBIG HARO herbig stars etoile de Herbig Herbig-Sterne stelle di herbig estrellas herbig HERTZSPRUNG GAP LACUNE DE HERTZSPRUNG HERTZSPRUNG-LUECKE LACUNA DI HERTZSPRUNG LAGUNA DE HERZSPRUNG HERTZSPRUNG RUSSELL DIAGRAM DIAGRAMME DE HERTZSPRUNG RUSSELL HERTZSPRUNG-RUSSELL-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI HERTZSPRUNG RUSSELL DIAGRAMA DE HERTZSPRUNG RUSSELL HESS DIAGRAM DIAGRAMME DE HESS HESS-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI HESS DIAGRAMA DE HESS HETERODYNE HETERODYNE SCHWEBUNGSOSZILLATOR / HETERODYN- ETERODINA HETERODINO hh objects objet HH HH-Objekte oggetti hh objetos hh HIERARCHICAL COSMOLOGY COSMOLOGIE HIERARCHIQUE HIERARCHISCHE KOSMOLOGIE COSMOLOGIA GERARCHICA COSMOLOGIA JERARQUICA high dispersion spectra spectre a haute dispersion Spektren hoher Dispersion spettri ad alta dispersione ESPECTROS DE ALTA DISPERSION high dispersion spectroscopy spectroscopie a haute dispersion Spektroskopie mit hoher Dispersion spettroscopia ad alta dispersione espectroscopia de alta dispersion HIGH ENERGY ASTROPHYSICS ASTROPHYSIQUE DES HAUTES ENERGIES HOCHENERGIEASTROPHYSIK ASTROFISICA DELLE ALTE ENERGIE ASTROFISICA DE ALTAS ENERGIAS high energy processes processus a haute energie Hochenergieprozesse processi di alta energia PROCESOS DE ALTA ENERGIA HIGH ENERGY RADIATION RAYONNEMENT A HAUTE ENERGIE HOCHENERGETISCHE STRAHLUNG RADIAZIONE DI ALTA ENERGIA RADIACION DE ALTA ENERGIA HIGH LUMINOSITY STARS ETOILE TRES LUMINEUSE STERNE MIT HOHER LEUCHTKRAFT STELLE DI ALTA LUMINOSITA ESTRELLAS DE ALTA LUMINOSIDAD HIGH RESOLUTION SPECTRA SPECTRE A HAUTE RESOLUTION HOCHAUFLOESENDE SPEKTREN SPETTRI AD ALTA RISOLUZIONE ESPECTROS DE ALTA RESOLUCION HIGH RESOLUTION SPECTROSOPY SPECTROSCOPIE A HAUTE RESOLUTION HOCHAUFLOESENDE SPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA AD ALTA RISOLUZIONE ESPECTROSCOPIA DE ALTA RESOLUCION HIGH SPEED PHOTOMETERS PHOTOMETRE RAPIDE HOCHGESCHWINDIGKEITS-PHOTOMETER FOTOMETRI AD ALTA VELOCITA FOTOMETROS DE ALTA VELOCIDAD HIGH TEMPERATURE HAUTE TEMPERATURE HOCHTEMPERATUR ALTA TEMPERATURA ALTA TEMPERATURA HIGH VELOCITY CLOUDS NUAGE A GRANDE VITESSE HOCHGESCHWINDIGKEITS-WOLKEN NUBI AD ALTA VELOCITA NUBES DE ALTA VELOCIDAD HIGH VELOCITY STARS ETOILE A GRANDE VITESSE SCHNELLAEUFER STELLE AD ALTA VELOCITA ESTRELLAS DE ALTA VELOCIDAD HIRAYAMA FAMILIES FAMILLE DE HIRAYAMA HIRAYAMA-FAMILIEN FAMIGLIE DI HIRAYAMA FAMILIAS HIRAYAMA HISTORY OF ASTRONOMY HISTOIRE DE L'ASTRONOMIE GESCHICHTE DER ASTRONOMY STORIA DELL'ASTRONOMIA HISTORIA DE LA ASTRONOMIA hjd hjd hjd hjd hjd HOLMBERG RADIUS RAYON DE HOLMBERG HOLMBERG-RADIUS RAGGIO DI HOLMBERG RADIO DE HOLMBERG HOLMIUM STARS ETOILE A HOLMIUM HOLMIUM-STERNE STELLE ALL OLMIO ESTRELLAS DE HOLMIO HOLTSMARK APPROXIMATION APPROXIMATION DE HOLSTMARK HOLTSMARK-APPROXIMATION APPROSSIMAZIONE DI HOLTSMARK APROXIMACION DE HOLTSMARK HORIZON HORIZON HORIZONT ORIZZONTE HORIZONTE HORIZON COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES ALTAZIMUTALES HORIZONTALKOORDINATEN-SYSTEM SISTEMA LOCALE DI COORDINATE SISTEMA HORIZONTAL DE COORDENADAS HORIZONTAL BRANCH STARS ETOILE DE LA BRANCHE HORIZONTALE HORIZONTALAST-STERNE STELLE DEL RAMO ORIZZONTALE ESTRELLAS DE LA RAMA HORIZONTAL HORIZONTAL PARALLAX PARALLAXE HORIZONTALE HORIZONTALPARALLAXE PARALLASSE ORIZZONTALE PARALAJE HORIZONTAL HORN ANTENNAS ANTENNE EN CORNET HORNANTENNEN ANTENNE A TROMBA ANTENAS BOCINA HORSESHOE MOUNTING MONTURE EN FER A CHEVAL HUFEISENMONTIERUNG MONTATURA A FERRO DI CAVALLO MONTURA DE HERRADURA hot chaud heiss caldo caliente hot stars etoile chaude heisse Sterne stelle calde ESTRELLAS CALIENTES HOUR ANGLE ANGLE HORAIRE STUNDENWINKEL ANGOLO ORARIO ANGULO HORARIO hr diagram diagramme HR HR Diagramm diagramma hr diagrama hr HUBBLE CLASSIFICATION CLASSIFICATION DE HUBBLE HUBBLE-KLASSIFIKATION CLASSIFICAZIONE DI HUBBLE CLASIFICACION DE HUBBLE HUBBLE CONSTANT CONSTANTE DE HUBBLE HUBBLEKONSTANTE COSTANTE DI HUBBLE CONSTANTE DE HUBBLE HUBBLE DIAGRAM DIAGRAMME DE HUBBLE HUBBLE-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI HUBBLE DIAGRAMA DE HUBBLE HUBBLE LAW LOI DE HUBBLE HUBBLE-PRINZIP LEGGE DI HUBBLE LEY DE HUBBLE HUBBLE RADIUS RAYON DE HUBBLE HUBBLE-RADIUS RAGGIO DI HUBBLE RADIO DE HUBBLE HUBBLE SANDAGE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE DE HUBBLE SANDAGE HUBBLE-SANDAGE-VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI DI HUBBLE SANDAGE ESTRELLAS VARIABLES HUBBLE SANDAGE hubble sequence sequence de Hubble Hubble-Sequenz sequenza di hubble secuencia de hubble HUBBLE TIME TEMPS DE HUBBLE HUBBLE-ZEIT TEMPO DI HUBBLE TIEMPO DE HUBBLE HYDROCARBONS HYDROCARBURE KOHLENWASSERSTOFFE IDROCARBURI HIDROCARBONOS HYDRODYNAMICS HYDRODYNAMIQUE HYDRODYNAMIK IDRODINAMICA HIDRODINAMICA HYDROGEN BURNING FUSION DE L'HYDROGENE WASSERSTOFFBRENNEN COMBUSTIONE DELL'iIDROGENO COMBUSTION DEL HIDROGENO HYDROGEN DEFICIENT STARS ETOILE DEFICIENTE EN HYDROGENE WASSERSTOFFARME STERNE STELLE CARENTI DI IDROGENO ESTRELLAS DEFICIENTES EN HIDROGENO HYDROGEN LINES RAIE DE L'HYDROGENE WASSERSTOFFLINIEN RIGHE DELL'IDROGENO LINEAS DE HIDROGENO HYDROGEN SPECTRUM SPECTRE DE L'HYDROGENE WASSERSTOFFSPEKTRUM SPETTRO DELL'IDROGENO ESPECTRO DE HIDROGENO hydromagnetic waves onde hydromagnetique Hydromagnetische Wellen onde idromagnetiche ONDAS HIDROMAGNETICAS hydromagnetics hydromagnetisme Hydromagnetik idromagnetismo hidromagnetica HYDROSTATIC EQUILIBRIUM EQUILIBRE HYDROSTATIQUE HYDROSTATISCHES GLEICHGEWICHT EQUILIBRIO IDROSTATICO EQUILIBRIO HIDROSTATICO HYDROXYL RADICAL RADICAL OXHYDRILE HYDROXYLRADIKAL RADICALE OSSIDRILE RADICAL OXIDRILO HYPERBOLIC ORBITS ORBITE HYPERBOLIQUE HYPERBELBAHNEN ORBITE IPERBOLICHE ORBITAS HIPERBOLICAS HYPERFINE LINES RAIE HYPERFINE HYPERFEINSTRUKTURLINIEN RIGHE IPERFINI LINEAS HIPERFINAS HYPERGALAXIES HYPERGALAXIE HYPERGALAXIEN IPERGALASSIE HIPERGALAXIAS HYPERGIANT STARS ETOILE HYPERGEANTE UEBERRIESEN STELLE IPERGIGANTI ESTRELLAS HIPERGIGANTES HYPOTHETICAL PLANETS PLANETE HYPOTHETIQUE HYPOTHETISCHE PLANETEN PIANETI IPOTETICI PLANETAS HIPOTETICOS HZ HERCULIS STARS ETOILES HZ HERCULIS HZ HERCULIS-STERNE STELLE HZ HERCULIS ESTRELLAS HZ HERCULIS I MAGNITUDE MAGNITUDE I I-HELLIGKEIT MAGNITUDINE I MAGNITUD I ice glace Eis ghiaccio HIELO IDENTIFICATION IDENTIFICATION IDENTIFIZIERUNG IDENTIFICAZIONE IDENTIFICACION ILLUMINATION ECLAIREMENT BELEUCHTUNG ILLUMINAZIONE ILUMINACION image converters convertisseur d'images Bildwandler convertitori di immagini convertidores de imagen image intensifiers intensificateur d'images Bildverstaerker intensificatori di immagini intensificadores de imagen IMAGE PROCESSING TRAITEMENT D'IMAGES BILDVERARBEITUNG ELABORAZIONE DI IMMAGINI PROCESAMIENTO DE IMAGENES IMAGE RECONSTRUCTION RECONSTRUCTION D'IMAGES BILDREKONSTRUKTION RICOSTRUZIONE DI IMMAGINI RECONSTRUCCION DE IMAGENES IMAGE TUBES TUBE IMAGE BILDWANDLERROEHREN TUBI CONVERTITORI DI IMMAGINI TUBOS DE IMAGEN IMAGES IMAGE BILDER IMMAGINI IMAGENES IMAGING INSTRUMENTS INSTRUMENT FORMANT UNE IMAGE ABBILDENDE INSTRUMENTE STRUMENTI PER IMMAGINI INSTRUMENTOS DE IMAGEN imf imf imf / Urspruengliche Massenfunktion imf FUNCION DE MASA INICIAL/IMF IMPACT CRATERS CRATERE D'IMPACT EINSCHLAGKRATER CRATERI D'IMPATTO CRATERES DE IMPACTO IMPERSONAL ASTROLABES ASTROLABE IMPERSONNEL UNPERSOENLICHE ASTROLABIEN ASTROLABI IMPERSONALI ASTROLABIOS IMPERSONALES INCLINATION INCLINAISON NEIGUNG / INKLINATION INCLINAZIONE INCLINACION INDOCHINITES INDOCHINITE INDOCHINITE INDOCINITI INDOCHINITAS INERTIAL COORDINATE SYSTEM SYSTEME DE COORDONNEES INERTIELLES INERTIALSYSTEM SISTEMA DI COORDINATE INERZIALE SISTEMA DE COORDINADAS INERCIAL INERTIAL REFERENCE FRAME SYSTEME DE REFERENCE INERTIEL INERTIALSYSTEM SISTEMA DI RIFERIMENTO INERZIALE MARCO DE REFERENCIA INERCIAL INFLATIONARY UNIVERSE UNIVERS INFLATIONNAIRE INFLATIONAERES UNIVERSUM UNIVERSO INFLAZIONARIO UNIVERSO INFLACIONARIO INFRARED INFRAROUGE INFRAROT INFRAROSSO INFRARROJO INFRARED ASTRONOMY ASTRONOMIE INFRAROUGE INFRAROTASTRONOMIE ASTRONOMIA INFRAROSSA ASTRONOMIA INFRAROJA INFRARED DETECTORS RECEPTEUR INFRAROUGE INFRAROT-DETEKTOREN RIVELATORI INFRAROSSI DETECTORES PARA EL INFRARROJO INFRARED EMISSION EMISSION INFRAROUGE INFRAROTEMISSION EMISSIONE INFRAROSSA EMISION INFRARROJA INFRARED GALAXIES GALAXIE INFRAROUGE INFRAROTGALAXIEN GALASSIE INFRAROSSE GALAXIAS INFRARROJAS INFRARED OBSERVATORIES OBSERVATOIRE INFRAROUGE INFRAROTSTERNWARTEN OSSERVATORI INFRAROSSI OBSERVATORIOS INFRARROJO INFRARED PHOTOMETRY PHOTOMETRIE INFRAROUGE INFRAROTPHOTOMETRIE FOTOMETRIA INFRAROSSA FOTOMETRIA INFRARROJO INFRARED RADIATION RAYONNEMENT INFRAROUGE INFRAROTSTRAHLUNG RADIAZIONE INFRAROSSA RADIACION INFRARROJA INFRARED SOURCES SOURCE INFRAROUGE INFRAROTQUELLEN SORGENTI INFRAROSSE FUENTES DE INFRARROJO INFRARED TELESCOPES TELESCOPE INFRAROUGE INFRAROTTELESKOPE TELESCOPI INFRAROSSI TELESCOPIOS INFRARROJO INFRARED WINDOWS FENETRE INFRAROUGE INFRAROTFENSTER FINESTRE INFRAROSSE VENTANAS INFRARROJAS INHOMOGENITIES INHOMOGENEITE INHOMOGENITAETEN INOMOGENEITA INHOMOGENEIDADES INITIAL MASS FUNCTION FONCTION DE MASSE INITIALE URSPRUENGLICHE MASSENFUNKTION FUNZIONE DI MASSA INIZIALE FUNCION DE MASA INICIAL INNER CORE NOYAU INTERNE INNERER KERN NOCCIOLO INTERNO NUCLEO INTERNO INNER PLANETS PLANETE INTERIEURE INNERE PLANETEN PIANETI INTERNI PLANETAS INTERIORES INSTABILITIES INSTABILITE INSTABILITAETEN INSTABILITA INESTABILIDADES INSTABILITY STRIP BANDE D'INSTABILITE INSTABILITAETSSTREIFEN STRISCIA DI INSTABILITA BANDA DE INESTABILIDAD INSTRUMENTAL PROFILES PROFIL INSTRUMENTAL INSTRUMENTALPROFILE PROFILI STRUMENTALI PERFILES INSTRUMENTALES INSTRUMENTATION INSTRUMENTATION INSTRUMENTIERUNG STRUMENTAZIONE INSTRUMENTACION instruments instrument Instrumente strumenti instrumentos INTEGRATED MAGNITUDE MAGNITUDE INTEGREE INTEGRIERTE HELLIGKEIT MAGNITUDINE INTEGRATA MAGNITUD INTEGRADA INTEGRATION TIME TEMPS D'INTEGRATION INTEGRATIONSZEIT TEMPO DI INTEGRAZIONE TIEMPO DE INTEGRACION INTENSITY INTENSITE INTENSITAET INTENSITA INTENSIDAD INTENSITY INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE D'INTENSITE INTENSITAETSINTERFEROMETER INTERFEROMETRI A INTENSITA INTERFEROMETROS DE INTENSIDAD INTERACTING BINARY STARS BINAIRE EN INTERACTION WECHSELWIRKENDE DOPPELSTERNE STELLE BINARIE INTERAGENTI ESTRELLAS BINARIAS INTERACTUANTES INTERACTING GALAXIES GALAXIES EN INTERACTION WECHSELWIRKENDE GALAXIEN GALASSIE INTERAGENTI GALAXIAS INTERACTUANTES INTERACTIONS INTERACTION WECHSELWIRKUNGEN INTERAZIONI INTERACCIONES INTERCLOUD GAS GAZ DANS LES NUAGES ZWISCHENWOLKENGAS GAS INTERNUBI GAS INTERNUBE INTERCLOUD MATTER MATIERE DANS LES NUAGES ZWISCHENWOLKENMATERIE MATERIA INTERNUBI MATERIA INTERNUBE interference [noise] interference [bruit] Interferenz [Rauchen] interferenza [rumore] interferencia [ruido] INTERFERENCE [WAVES] INTERFERENCE [ONDES] INTERFERENZ INTERFERENZA [ONDE] INTERFERENCIA [ONDAS] INTERFERENCE FILTERS FILTRE INTERFERENTIEL INTERFERENZFILTER FILTRI INTERFERENZIALI FILTROS DE INTERFERENCIA INTERFERENCE FRINGES FRANGE D'INTERFERENCE INTERFERENZSTREIFEN FRANGE DI INTERFERENZA FRANJAS DE INTERFERENCIA INTERFERENCE SPECTROSOCOPY SPECTROSCOPIE INTERFERENTIELLE INTERFERENZSPEKTROSKOPIE SPETTROSCOPIA INTERFERENZIALE ESPECTROSCOPIA INTERFERENCIAL INTERFEROMETERS INTERFEROMETRE INTERFEROMETER INTERFEROMETRI INTERFEROMETROS INTERFEROMETRY INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIE INTERFEROMETRIA INTERFEROMETRIA INTERGALACTIC ABSORPTION ABSORPTION INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHE ABSORPTION ASSORBIMENTO INTERGALATTICO ABSORCION INTERGALACTICA INTERGALACTIC CLOUDS NUAGE INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHE WOLKEN NUBI INTERGALATTICHE NUBES INTERGALACTICAS INTERGALACTIC GAS GAZ INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHES GAS GAS INTERGALATTICO GAS INTERGALACTICO INTERGALACTIC MATTER MATIERE INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHE MATERIE MATERIA INTERGALATTICA MATERIA INTERGALACTICA INTERGALACTIC SPACE ESPACE INTERGALACTIQUE INTERGALAKTISCHER RAUM SPAZIO INTERGALATTICO ESPACIO INTERGALACTICO INTERIORS INTERIEUR INNERES INTERNI INTERIORES INTERMEDIATE POPULATION STARS ETOILE DE POPULATION INTERMEDIAIRE MITTLERE STERNPOPULATION STELLE DI POPOLAZIONE INTERMEDIA ESTRELLAS DE POBLACION INTERMEDIA INTERMEDIATE TYPE STARS ETOILE INTERMEDIAIRE STERNE MITTLEREN TYPS STELLE DI TIPO INTERMEDIO ESTRELLAS DE TIPO INTERMEDIO INTERNAL MOTIONS MOUVEMENT INTERNE INNERE BEWEGUNGEN MOTI INTERNI MOVIMIENTOS INTERNOS INTERPLANETARY DUST POUSSIERE INTERPLANETAIRE INTERPLANETARER STAUB POLVERE INTERPLANETARIA POLVO INTERPLANETARIO INTERPLANETARY GAS GAZ INTERPLANETAIRE INTERPLANETARES GAS GAS INTERPLANETARIO GAS INTERPLANETARIO INTERPLANETARY GRAINS GRAIN INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE KOERNER GRANI INTERPLANETARI GRANOS INTERPLANETARIOS INTERPLANETARY MAGNETIC FIELDS CHAMP MAGNETIQUE INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE MAGNETFELDER CAMPI MAGNETICI INTERPLANETARI CAMPOS MAGNETICOS INTERPLANETARIOS INTERPLANETARY MATTER MATIERE INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE MATERIE MATERIA INTERPLANETARIA MATERIA INTERPLANETARIA interplanetary medium milieu interplanetaire Interplanetares Medium mezzo interplanetario medio interplanetario INTERPLANETARY SCINTILLATION SCINTILLATION INTERPLANETAIRE INTERPLANETARE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE INTERPLANETARIA CENTELLEO INTERPLANETARIO INTERSTELLAR ABSORPTION ABSORPTION INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE ABSORPTION ASSORBIMENTO INTERSTELLARE ABSORCION INTERESTELAR INTERSTELLAR BUBBLES BULLE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE BLASEN BOLLE INTERSTELLARI BURBUJAS INTERESTELARES INTERSTELLAR COMMUNICATION COMMUNICATION INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE KOMMUNIKATION COMUNICAZIONE INTERSTELLARE COMUNICACION INTERESTELAR INTERSTELLAR DUST POUSSIERE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARER STAUB POLVERE INTERSTELLARE POLVO INTERESTELAR interstellar extinction extinction interstellaire interstellare Extinktion estinzione interstellare extincion interestelar INTERSTELLAR GAS GAZ INTERSTELLAIRE INTERSTELLARES GAS GAS INTERSTELLARE GAS INTERESTELAR INTERSTELLAR MAGNETIC FIELDS CHAMP MAGNETIQUE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE MAGNETFELDER CAMPI MAGNETICI INTERSTELLARI CAMPOS MAGNETICOS INTERESTELARES INTERSTELLAR MATTER MATIERE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE MATERIE MATERIA INTERSTELLARE MATERIA INTERESTELAR interstellar medium milieu interstellaire interstellares Medium mezzo interstellare medio interestelar INTERSTELLAR MOLECULES MOLECULE INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE MOLEKUELE MOLECOLE INTERSTELLARI MOLECULAS INTERESTELARES INTERSTELLAR REDDENING ROUGISSEMENT INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE ROETUNG ARROSSAMENTO INTERSTELLARE ENROJECIMIENTO INTERESTELAR INTERSTELLAR SCINTILLATION SCINTILLATION INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE INTERSTELLARE CENTELLEO INTERESTELAR INTERSTELLAR WINDS VENT INTERSTELLAIRE INTERSTELLARE WINDE VENTI INTERSTELLARI VIENTOS INTERESTELARES INTRACLUSTER MATTER MATIERE INTRAAMAS MATERIE IN GALAXIENHAUFEN MATERIA TRA AMMASSI MATERIA INTRACUMULO INTRINSIC COLORS COULEUR INTRINSEQUE EIGENFARBEN COLORI INTRINSECI COLORES INTRINSECOS INTRINSIC VARIABLE STARS ETOILE INTRINSEQUEMENT VARIABLE INTRINSISCH VERAENDERLICHE STERNE STELLE VARIABILI INTRINSECHE ESTRELLAS VARIABLES INTRINSECAS INVERSE COMPTON EFFECT EFFET COMPTON INVERSE INVERSER COMPTON-EFFEKT EFFETTO COMPTON INVERSO EFECTO COMPTON INVERSO INVERSE COMPTON SCATTERING DIFFUSION COMPTON INVERSE INVERSE COMPTON-STREUUNG DIFFUSIONE COMPTON INVERSA DISPERSION COMPTON INVERSA INVERSE MASERS MASER INVERSE INVERSE MASER MASER INVERSI MASERES INVERSOS ION COMPOSITION COMPOSITION IONIQUE IONENZUSAMMENSETZUNG COMPOSIZIONE IONICA COMPOSICION IONICA ION DENSITY DENSITE IONIQUE IONENDICHTE DENSITA IONICA DENSIDAD DE IONES ION PLASMA WAVES ONDE DANS LES PLASMAS IONIQUES ION-PLASMA WELLEN ONDE DI PLASMI IONICI ONDAS DE PLASMA IONICO ION TEMPERATURE TEMPERATURE IONIQUE IONENTEMPERATUR TEMPERATURA IONICA TEMPERATURA IONICA IONIZATION IONISATION IONISATION IONIZZAZIONE IONIZACION IONIZATION EQUILIBRIUM EQUILIBRE D'IONISATION IONISATIONSGLEICHGEWICHT EQUILIBRIO DI IONIZZAZIONE EQUILIBRIO DE IONIZACION IONIZED GASES GAZ IONISE IONISIERTE GASE GAS IONIZZATI GASES IONIZADOS IONIZING SHOCK WAVES ONDE DE CHOC IONISANTE IONISIERUNGSSTOSSWELLEN ONDE D'URTO IONIZZANTI ONDAS DE CHOQUE IONIZANTES IONOSPHERE IONOSPHERE IONOSPHAERE IONOSFERA IONOSFERA IONOSPHERIC SCINTILLATION SCINTILLATION IONOSPHERIQUE IONOSPHAERISCHE SZINTILLATION SCINTILLAZIONE IONOSFERICA CENTELLEO IONOSFERICO IONS ION IONEN IONI IONES IRAS galaxies galaxie IRAS IRAS-GALAXIEN GALASSIE IRAS GALAXIAS IRAS IRON METEORITES METEORITE FERREUX EISENMETEORITE SIDERITI; UF METEORITI FERREE METEORITOS DE HIERRO IRRADIANCE IRRADIATION STRAHLUNGSDICHTE DENSITA DI FLUSSO RADIANTE IRRADIACION IRREGULAR GALAXIES GALAXIE IRREGULIERE UNREGELMAESSIGE GALAXIEN GALASSIE IRREGOLARI GALAXIAS IRREGULARES IRREGULAR VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE IRREGULIERE UNREGELMAESSIGE VERAENDERLICHE STELLE VARIABILI IRREGOLARI ESTRELLAS VARIABLES IRREGULARES ISOPHOTES ISOPHOTE ISOPHOTEN ISOFOTE ISOFOTAS ISOTOPES ISOTOPE ISOTOPE ISOTOPI ISOTOPOS ISOTOPIC ABUNDANCE ABONDANCE ISOTOPIQUE ISOTOPENHAEUFIGKEIT ABBONDANZA ISOTOPICA ABUNDANCIA ISOTOPICA ISOTOPIC COMPOSITION COMPOSITION ISOTOPIQUE ISOTOPENGEHALT COMPOSIZIONE ISOTOPICA COMPOSICION ISOTOPICA ISOTROPY ISOTROPIE ISOTROPIE ISOTROPIA ISOTROPIA J MAGNITUDE MAGNITUDE J J-HELLIGKEIT MAGNITUDINE J magnitud J JANSKY JANSKY JANSKY JANSKY JANSKY JEANS LENGTH LONGUEUR DE JEANS JEANS-LAENGE LUNGHEZZA DI JEANS LONGITUD DE JEANS JEANS MASS MASSE DE JEANS JEANS-MASSE MASSA DI JEANS MASA DE JEANS JETS JET JETS GETTI CHORROS / SURTIDORES johnson morgan system systeme de Johnson Morgan Johnson-Morgan-System sistema di johnson morgan sistema johnson morgan JOHNSON NOISE BRUIT DE JOHNSON JOHNSON-RAUSCHEN RUMORE JOHNSON RUIDO JOHNSON JOHNSON PHOTOMETRY PHOTOMETRIE DE JOHNSON JOHNSON-PHOTOMETRIE FOTOMETRIA DI JOHNSON FOTOMETRIA DE JOHNSON jovian planets planete jovienne jupiteraehnliche Planeten pianeti gioviani planetas jovianos JULIAN CALENDAR CALENDRIER JULIEN JULIANISCHER KALENDER CALENDARIO GIULIANO CALENDARIO JULIANO JULIAN DATE DATE JULIENNE JULIANISCHES DATUM DATA GIULIANA FECHA JULIANA JULIAN EPOCH EPOQUE JULIENNE JULIANISCHE EPOCHE EPOCA GIULIANA EPOCA JULIANA JUMP CONDITIONS CONDITIONS DE SAUT UNSTETIGKEITSBEDINGUNGEN CONDIZIONI DI SALTO CONDICIONES DE SALTO K CORONA COURONNE K K-KORONA CORONA K CORONA K K CORRECTION CORRECTION K K-KORREKTUR CORREZIONE K CORRECCION K K DWARF STARS ETOILE NAINE K K-ZWERGSTERNE STELLE NANE K ESTRELLAS ENANAS K K GIANT STARS ETOILE GEANTE K K-RIESENSTERNE STELLE GIGANTI K ESTRELLAS GIGANTES K K LINE RAIE K K-LINIE RIGA K LINEA K K MAGNITUDE MAGNITUDE K K-HELLIGKEIT MAGNITUDINE K MAGNITUD K K STARS ETOILE K K-STERNE STELLE K ESTRELLAS K K SUBDWARF STARS ETOILE K SOUS NAINE K-UNTERZWERGE STELLE SUBNANE K ESTRELLAS SUBENANAS K K SUBGIANT STARS ETOILE K SOUS GEANTE K-UNTERRIESEN STELLE SUBGIGANTI K ESTRELLAS SUBGIGANTES K K SUPERGIANT STARS ETOILE K SUPERGEANTE K-UEBERRIESEN STELLE SUPERGIGANTI K ESTRELLAS SUPERGIGANTES K k term terme k k-Glied termine k termino k KAPPA MECHANISM MECANISME KAPPA KAPPA-MECHANISMUS MECCANISMO KAPPA MECANISMO KAPPA KAPTEYN SELECTED AREAS CHAMP SELECTIONNE DE KAPTEYN KAPTEYNSCHES EICHFELD AREE SELEZIONATE DI KAPTEYN AREAS SELECTAS DE KAPTEYN KELLNER EYEPIECE OCULAIRE DE KELLNER KELLNER-OKULAR OCULARE DI KELLNER OCULAR DE KELLNER KELVIN KELVIN KELVIN KELVIN KELVIN kelvin helmholtz contraction contraction de Kelvin Helmholtz Kelvin-Helmholtz-Kontraktion contrazione di kelvin helmholtz contraccion kelvin helmholtz KELVIN TIMESCALE ECHELLE DE TEMPS DE KELVIN KELVIN-ZEITSKALA TEMPOSCALA DI KELVIN ESCALA DE TIEMPO DE KELVIN KEPLERIAN ORBITS ORBITE KEPLERIENNE KEPLERBAHNEN ORBITE KEPLERIANE ORBITAS KEPLERIANAS KERR BLACK HOLE TROU NOIR DE KERR KERRSCHES SCHWARZES LOCH BUCO NERO DI KERR AGUJERO NEGRO DE KERR KINEMATIC PARALLAX PARALLAXE CINEMATIQUE KINEMATISCHE PARALLAXE PARALLASSE CINEMATICA PARALAJE CINEMATICO KINEMATICS CINEMATIQUE KINEMATIK CINEMATICA CINEMATICA KINETIC ENERGY ENERGIE CINETIQUE KINETISCHE ENERGIE ENERGIA CINETICA ENERGIA CINETICA KIRKWOOD GAPS LACUNE DE KIRKWOOD KIRKWOOD-LUECKEN LACUNE DI KIRKWOOD LAGUNAS DE KIRKWOOD KRAMERS OPACITY OPACITE DE KRAMERS KRAMERSSCHE OPAZITAET OPACITA DI KRAMERS OPACIDAD DE KRAMER KREUTZ SUNGRAZERS COMETE DE KREUTZ FROLANT LE SOLEIL DIE SONNE STREIFENDE KOMETEN SUNGRAZERS TIPO KREUTZ RASANTES DEL SOL TIPO KREUTZ KRUSKAL DIAGRAM DIAGRAMME DE KRUSKAL KRUSKAL-DIAGRAMM DIAGRAMMA DI KRUSKAL DIAGRAMA DE KRUSKAL L MAGNITUDE MAGNITUDE L L-HELLIGKEIT MAGNITUDINE L MAGNITUD L LAGRANGIAN POINTS POINT DE LAGRANGE LAGRANGE-PUNKTE PUNTI LAGRANGIANI PUNTOS LAGRANGIANOS LAMBDA ERIDANI STARS ETOILES LAMBDA ERIDANI LAMBDA ERIDANI-STERNE STELLE LAMBDA ERIDANI ESTRELLAS LAMBDA ERIDANI LARGE MAGELLANIC CLOUD GRAND NUAGE DE MAGELLAN GROSSE MAGELLANSCHE WOLKE GRANDE NUBE DI MAGELLANO NUBE GRANDE DE MAGALLANES LARGE SCALE STRUCTURE STRUCTURE A GRANDE ECHELLE GROSSRAEUMIGE STRUKTUR STRUTTURA A GRANDE SCALA ESTRUCTURA EN GRAN ESCALA LASER RANGING TELEMETRIE LASER LASER-ENTFERNUNGSMESSUNG TELEMETRIA LASER TELEMETRIA LASER LASERS LASER LASER LASER LASERES LATE TYPE DWARF STARS ETOILE NAINE TARDIVE ZWERGSTERNE SPAETEN TYPS STELLE NANE DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS ENANAS TARDIAS LATE TYPE GALAXIES GALAXIE TARDIVE GALAXIEN SPAETEN TYPS GALASSIE DEGLI ULTIMI TIPI GALAXIAS TARDIAS LATE TYPE GIANT STARS ETOILE GEANTE TARDIVE RIESENSTERNE SPAETEN TYPS STELLE GIGANTI DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS GIGANTES TARDIAS LATE TYPE STARS ETOILE TARDIVE STERNE SPAETEN TYPS STELLE DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS TARDIAS LATE TYPE SUBDWARF STARS ETOILE SOUS NAINE TARDIVE UNTERZWERGSTERNE SPAETEN TYPS STELLE SUBNANE DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS SUBENANAS TARDIAS LATE TYPE SUPERGIANT STARS ETOILE SUPERGEANTE TARDIVE UEBERRIESENSTERNE SPAETEN TYPS STELLE SUPERGIGANTI DI TIPO AVANZATO ESTRELLAS SUPERGIGANTES TARDIAS LATE TYPE VARIABLE STARS ETOILE VARIABLE TARDIVE VE